Translation of "Fly through" in German
The
brain
now
a
world
that
we
can
fly
through
and
interact
with.
Wir
können
nun
durch
die
Welt
des
Gehirns
fliegen
und
mit
ihr
interagieren.
TED2013 v1.1
This
is
all
in
3D
and
of
course
you
can
fly
through
the
cloud
of
points.
Dies
ist
alles
in
3D
und
natürlich
kann
man
durch
die
Punktwolke
fliegen.
TED2013 v1.1
And
it's
fun
to
fly
through
Mr.
Beckett's
eye.
Und
es
macht
Spaß
durch
Herr
Beckett's
Auge
zu
fliegen.
TED2020 v1
Now
we're
going
to
fly
through
it
at
warp
a
million.
Wir
werden
nun
das
All
mit
Warp-Geschwindigkeit
einer
Million
durchfliegen.
TED2013 v1.1
When
returning
to
North
America,
they
would
fly
north
through
the
Great
Plains.
Auf
ihrer
Rückkehr
nach
Nordamerika
flogen
sie
nördlich
über
die
Great
Plains.
Wikipedia v1.0
The
witchcraft
of
the
ointment
would
allow
them
to
fly
through
the
air.
Die
Zauberkraft
der
Salbe
erlaubte
es
ihnen
durch
die
Luft
zu
fliegen.
OpenSubtitles v2018
If
you
were
a
pilot
would
you
fly
through
the
Triumphal
Arch?
Wenn
Sie
Pilot
wären,
würden
Sie
versuchen,
unter
dem
Triumphbogen
durchzufliegen?
OpenSubtitles v2018
I
don't
fly
through
strange
country
at
night.
Ich
fliege
nachts
nicht
durch
ein
fremdes
Land.
OpenSubtitles v2018
You
fly
through
life
unencumbered
by
worry
or
concern
for
anyone.
Du
fliegst
durchs
Leben,
unbelastet
durch
Sorge
für
andere.
OpenSubtitles v2018
A-A
swarm
of
bloodthirsty
bats
fly
through
the
dungeon.
Ein
Schwarm
blutdürstiger
Fledermäuse
fliegt
durch
das
Dungeon.
OpenSubtitles v2018
White
balls
of
light
that
fly
through
the
air?
Weiße
Leuchtbälle,
die
durch
die
Luft
fliegen?
OpenSubtitles v2018
I
could
make
you
still
every
day
Fly
through
the
area.
Ich
könnte
dich
noch
jeden
Tag
durch
die
Gegend
fliegen.
OpenSubtitles v2018
No
clone
could
successfully
fly
through
that
many
lasers.
Kein
Klon
könnte
jemals
unbeschadet
durch
so
viele
Laser
fliegen.
OpenSubtitles v2018
He
knew
an
ambulance
with
the
cherries
spinning'
would
fly
right
through
a
roadblock.
Er
wusste,
dass
ein
Krankenwagen
mit
heulenden
Sirenen
durch
die
Straßensperre
fährt.
OpenSubtitles v2018
They
think
that
if
they
can
see
through
it,
they
can
fly
through
it.
Sie
denken,
wenn
man
hindurchsehen
kann,
kann
man
auch
durchfliegen.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
logic
suggests
if
we
try
to
fly
through
the
rip
again
awake,
we
too
disappear.
Wenn
wir
also
wach
durch
das
Zeitloch
fliegen,
werden
auch
wir
verschwinden.
OpenSubtitles v2018