Translation of "Flying dive" in German

One Barrel Roll and the novel Flying Snake Dive complete this arrangement.
Eine Barrel Roll sowie der neuartige Flying Snake Dive komplettieren das Arrangement.
ParaCrawl v7.1

To make a flying penguin dive, click or press Spacebar again.
Um einen fliegenden Pinguin abtauchen zu lassen, clicke mit der Maus, oder drücke die Leertaste.
ParaCrawl v7.1

Click once or press Spacebar to start the catapult and fire a penguin. To make a flying penguin dive, click or press Spacebar again. You need to to hit a certain amount of polar bears to advance.
Klicke einmal oder drücke die Leertaste, um das Katapult zu starten und einen Pinguin abzufeuern. Um einen fliegenden Pinguin abtauchen zu lassen, clicke mit der Maus, oder drücke die Leertaste. Du musst eine vorgegebene Anzahl von Eisbären treffen, um weiter zu kommen.
CCAligned v1

No more Flying, now Diving – from Aircraft to a Coral Reef ?
Anstatt fliegen, tauchen – vom Flugzeug zum Korallenriff ?
ParaCrawl v7.1

Running, scrambling, flying Rolling, turning, diving
Laufen, klettern, Feuer, Rolling, Drehen, Tauchen,
ParaCrawl v7.1

Never before seen live footage: fists flying, stage diving, heads banging!
Noch nie gesehene Live-Aufnahmen: Fäuste fliegen, Stage Diving, Köpfe hämmern!
ParaCrawl v7.1

Underwater views open entirely different dimensions: flying penguins, diving polar bears and majestically gliding seals.
Unterwassereinblicke eröffnen ganz andere Dimensionen: fliegende Pinguine, tauchende Eisbären und majestätisch gleitende Robben.
ParaCrawl v7.1

Well, what I wanted to say was that I thought a saw fly dive right into your feedbag.
Was ich sagen wollte, war... dass da eben eine Fliege war, die geradewegs in den Futtersack flog.
OpenSubtitles v2018

Some insurance companies charge risky hikes for certain hobbies such as motorcyclists, mountaineering, diving, flying and riding.
Einige Versicherungen verlangen bei bestimmten Hobbys wie Motorradfahrern, Bergsteigen, Tauchen, Fliegen und Reiten Risikozuschläge.
ParaCrawl v7.1

Two flying Units dived into the JA from behind, grabbing it by the shoulders and the rods that jutted from the head.
Zwei fliegende Einheiten stürzten sich von hinten auf den JA und griffen ihn bei den Schultern und den Stäben, die aus dem Kopf hervorragten.
ParaCrawl v7.1

Changes in pressure, such as when you scuba dive, fly, or climb high altitudes, can cause sinusitis.
Druckveränderungen, die zum Beispiel beim Fliegen, Tauchen oder Klettern in hohen Höhen entstehen, können eine Sinusitis auslösen.
ParaCrawl v7.1

To make this trip an experience of a lifetime, Roberts Grove offers a full range of ocean and inland tours and activities such as snorkeling, diving, fly Fishing, spin casting and trolling, kayaking, visits to the nearby breathtaking Mayan ruins, cave tubing, jungle trekking and much more.
Um diesen Urlaub zu einer Erinnerung zu machen, die Sie Ihr Leben lang nicht vergessen, bietet Roberts Grove ein umfassendes Sortiment an Ausflügen und Aktivitäten zu Wasser und auf dem Land, wie z.B. Schnorcheln, Tauchen, Fliegenfischen, Kajak fahren, Hochseeangeln und Schleppleinenfischen, Besuche der nahe gelegenen Maja Ruinen, Höhlenwanderungen, Dschungel Trekking und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

At dawn, at eventide, in advance and retreat, flying or diving, think about Us, the Watching Ones.
Zur Zeit der Morgendämmerung, zur Abendstunde, im Vormarsch und im Rückzug, wenn Ihr fliegt oder taucht, denkt an Uns, die Beobachtenden.
ParaCrawl v7.1

Whereas Waals and Nim were busy in a true game of shots in the swarm of flying contraptions, Bose dived towards the heart of the Kollok army, six drones tailing him closely.
Während sich Waals und Nim mit diesem lebensgefährlichen Spiel mit dem Schwarm aus fliegenden Vehikeln beschäftigten, tauchte Bose ins Herz der Kollok-Armee, sechs Drohnen direkt hinter ihm.
ParaCrawl v7.1

True action heroes get their dose of adrenaline in the Area 47, where they have to stand many "tests of courage" by trying the high rope course, the climbing wall, the mega swing, the flying fox, the diving tower and the water jumps.
Wahre Action-Helden holen sich ihre Dosis Adrenalin in der AREA 47, wo sie mit Hochseilgarten, Kletterwand, Mega Swing, Flying Fox, Sprungturm und Wasserschanzen oder der neuen Wake Area viele "Mutproben" zu bestehen haben.
ParaCrawl v7.1

Of course, you have the beach, the water sports: wind-surfing, kite-surfing, fly-boarding, sailing, diving, snorkeling, swimming (with or without a bathing suit, as there is also the renowned naturist beach at Montalivet to be found in this part of France)... more than you can imagine, after all.
Genießen Sie Ihren Urlaub am Strand mit Wasserportarten wie Windsurfen, Kite-surfen, Segeln, Tauchen, Schnorcheln, Schwimmen (mit oder ohne Badehose, es gibt hier auch den bekannten FKK-Strand in Montalivet in diesem Teil Frankreichs)..
ParaCrawl v7.1

Put in a bit of practise and you could soon be flying up to 10 metres, completing Yaw turns, flying backwards and diving up to 5-metres underwater!Â
Mit etwas Übung können Sie bald bis zu 10 Meter hoch fliegen und sich dabei drehen, rückwärts fliegen und bis zu 5 Meter tief tauchen!
ParaCrawl v7.1

Outstanding are Los Frailes, a group of islets located northeast of Margarita, where you can dive in a natural pool or let fly a drift dive.
Herausragend sind Los Frailes, eine Gruppe von Inseln nordöstlich von Margarita, wo Sie in einen natürlichen Pool tauchen können oder lassen Sie fliegen Strömungstauchgang.
ParaCrawl v7.1

This is especially important when there are large changes in the external air pressure, such as in flying or scuba diving.
Dies ist besonders wichtig, wenn große Unterschiede im äußeren Luftdruckniveau bestehen, wie beim Fliegen oder Tauchen.
ParaCrawl v7.1

Ten years ago I was all about traveling, experiencing the world, flying, diving and hiking.
Vor 10 Jahren ging alles nur darum, die Welt durch das Reisen zu entdecken. Ich wollte sie durch das Fliegen, Tauchen und Wandern erfahren.
ParaCrawl v7.1

Before applying EasyGas C2F6 first ensure that the vitreous body has been completely removed. Patients with a gas tamponade must not be exposed to pressure variations (flying, diving, etc.).
Vor der Applikation von EasyGas® C2F6 ist sicherzustellen, dass der Glaskörper vollständig entfernt wurde. Patienten mit einer Gastamponade dürfen keinen Druckschwankungen (Fliegen, Tauchen, usw.) ausgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1