Translation of "Flying off" in German
In
a
few
minutes'
time
I
shall
be
flying
off
to
the
European
summit
in
Dublin.
In
wenigen
Minuten
werde
ich
zum
Europäischen
Gipfel
nach
Dublin
fliegen.
Europarl v8
Instead
of
flying
off,
they
scurry
away
by
foot.
Anstatt
wegzufliegen,
huschen
sie
zu
Fuß
herum.
OpenSubtitles v2018
You're
always
off
flying,
or
lunching
with
strange
men.
Du
fliegst
oder
triffst
dich
mit
seltsamen
Menschen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
when
kids
started
flying
off
cars.
Wahrscheinlich
als
Kinder
von
den
Autos
geflogen
sind.
OpenSubtitles v2018
And
I
would
have
if
these
damn
boat
shoes
wouldn't
keep
flying
off!
Und
ich
würde,
wenn
diese
verdammt
Bootsschuhe
nicht
weiter
fliegen
off!
OpenSubtitles v2018