Translation of "Foam block" in German

During this period, the water evaporated and the foam block solidified.
Hierbei verdunstete das Wasser und der Schaumstoffblock verfestigte sich.
EuroPat v2
The reaction mixtures can be foamed in open or closed molds and also to give block foam.
Die Reaktionsmischungen können in offenen oder geschlossenen Formwerkzeugen sowie zu Blockschaumstoff verschäumt werden.
EuroPat v2
Heating in a microwave oven at approximately 80° C. produced a foam block.
Durch Erwärmen im Mikrowellenofen auf ca. 80°C entstand ein Schaumstoffblock.
EuroPat v2
In particular, more than one foam body can be obtained from a relatively large foam block.
Insbesondere können aus einem größeren Schaumblock mehr als ein Schaumkörper gewonnen werden.
EuroPat v2
Such a foam block can simply be placed upon the mold 26 .
Ein solcher Schaumblock kann einfach auf die Form 26 aufgesetzt werden.
EuroPat v2
Polyurethane foams can also be produced as a block foam.
Polyurethanschaumstoffe können auch als Block-Schaumstoff hergestellt werden.
EuroPat v2
Such regions are cut out of the foam block.
Solche Bereiche werden aus dem Schaumstoffblock ausgeschnitten.
EuroPat v2
In this case existing materials of the foam block are to be removed from the tube with sand paper.
In diesem Fall sind vorhandene Reste aus dem Schaumstoffblock mit Schleifpapier abzutragen.
ParaCrawl v7.1
The soft-elastic foam block obtained was converted to a square block by cutting off the convex surface.
Der erhaltene, weich-elastische Schaumblock wurde durch Abschneiden der gewölbten Oberfläche in eine Quaderform überführt.
EuroPat v2
The foam block 1 consists in the present example of polyurethane foam, the frame of PVC.
Der Schaumstoffblock 1 besteht beim vorliegenden Beispiel aus Polyurethanschaum, der Rahmen aus PVC.
EuroPat v2
The foam block was then installed in a fire wall with compression to 70% of its original volume.
Danach wurde der Schaumstoffblock unter Kompression auf 70 % seines ursprünglichen Volumens in eine Brandwand eingebaut.
EuroPat v2
The foam block 129 is fixed to the fastening clip 18 by bending round an end portion thereof.
Der Schaumstoffblock 129 ist an der Befestigungslasche 18 durch Umbiegen eines Endabschnitts derselben befestigt.
EuroPat v2
To this clip can be fixed a foam block as a spring suspension for the switch parts.
An dieser kann ein weiter unten beschriebener Schaumstoffblock als Federung für Schalterteile befestigt werden.
EuroPat v2
The sponge is then worked from this foam block by cutting and/or punching.
Aus diesem Schaumblock wird dann durch Schneiden und/oder Stanzen der Schwamm herausgearbeitet.
EuroPat v2
During the cutting process, the T 2?s cutting unit is synchronized with the foam block.
Das Schneidaggregat der T 2 läuft während des Ablängens mit dem Schaumstoffblock synchron mit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

block-by-block foam block is blocking blocked from
foam blocked off was blocked Block
a foam block-by-block transfer