Translation of "Foam rolling" in German
Foam
rolling
–
what
is
it
exactly?
Foam
Rolling
–
was
ist
das
überhaupt?
ParaCrawl v7.1
Nutrition,
foam
rolling
and
your
motivation
to
get
fit
are
the
keys
to
toned
legs
and
a
firm
butt.
Ernährung,
Foam
Rolling
und
eine
große
Prise
Fitness-Motivation
–
das
sind
die
Schlüssel
zu
strafferen
Beinen
und
einem
knackigeren
Po.
ParaCrawl v7.1
Foam
rolling
out
your
IT
band
is
a
must
for
all
athletes,
including
all
you
runners.
Die
Behandlung
des
iliotibialen
Bandes
mit
einem
Foam
Roller
ist
ein
Muss
für
alle
Athleten,
auch
für
Läufer.
ParaCrawl v7.1
Now
that
your
body
is
really
warm
from
the
workout,
you
can
take
working
on
tight
areas
a
little
further
by
doing
some
more
foam
rolling
followed
by
static
or
proprioceptive
neuromuscular
facilitation
(PNF)
stretching.
Da
Ihre
Muskeln
jetzt
durch
das
Training
warm
sind,
können
Sie
angespannte
Bereiche
durch
die
Schaumstoffrolle,
gefolgt
von
statischer
oder
propriozeptiver
neuromuskulärer
Fazilitation
(PNF),
dehnen.
ParaCrawl v7.1
Steve
created
The
Posture
Perfect
Program™
featured
in
Men's
Fitness
as
an
alternative
way
to
correct
posture
through
foam
rolling,
stretching
and
exercise.
Steve
entwickelte
für
Men's
Fitness
ein
alternatives
Trainingsprogramm
zur
Verbesserung
der
Körperhaltung,
das
Posture
Perfect
ProgramTM,
bei
dem
die
Körperhaltung
durch
das
sogenannte
Foam
Rolling,
Stretching
und
Gymnastik
korrigiert
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
felt
plate,
felt
rollers,
foam
rubber
rolls
or
Soli
plate
pads
are
used.
Es
können
auch
Filzplattenkissen,
Filzrollen,
Schaumgummirollen
oder
Soliplattenkissen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
only
felt
plate,
felt
rollers,
after
a
prior
assessment
also
foam
rubber
rolls
or
Soli
plate
pads
.
Empfohlen
werden
ausschließlich
Filzplattenkissen,
Filzrollen,
nach
vorherigen
Verträglichkeitsprüfung
auch
Schaumgummirollen
oder
Soliplattenkissen.
ParaCrawl v7.1
The
large
soft
foam
roll
protects
the
body
of
the
guitar
and
gives
the
stand
its
unique
look.
Die
große
weiche
Schaumstoffrolle
schützt
die
Gitarren
am
Korpus
und
verleiht
dem
Ständer
seine
persönliche
Note.
ParaCrawl v7.1
Application
with
the
varnishing
foamed
plastic
roll
results
in
a
very
uniform
distribution
of
the
skin-care
product,
even
with
low
application
amounts.
Das
Aufbringen
mit
der
Lackier-Schaumstoff-Walze
ergibt
eine
sehr
gleichmäßige
Verteilung
der
Hautpflegemittel
auch
bei
geringen
Auftragsmengen.
EuroPat v2
Illustratively
textile
fiber
threads,
multifilaments,
foam
rolls,
tapes
or
even
mineral
fibers,
straw,
paper
and
electrically
conductive
substances
such
as
metal
fibers
or
the
like
may
be
inserted.
So
können
beispielsweise
Spinnfasergarne,
Multifilamente,
Schaumstoffrollen,
Bändchengebilde
oder
sogar
Mineralfasern,
Stroh,
Papier,
sowie
elektrisch
leitfähige
Materialien
wie
Metallfasern
oder
dergleichen
eingelegt
werden.
EuroPat v2
Besides
the
wide
range
of
different
balls
the
artist
works
with
a
variety
of
foam
rubber
rings
cut
for
his
needs
in
different
sizes
and
formats
from
foam
rubber
rolls
that
are
generally
used
in
professional
wall
painting.
Neben
dem
Arsenal
der
Kugeln
arbeitet
der
Künstler
mit
Schaumstoffringen,
die
er
für
seine
Zwecke
in
unterschiedlichen
Größen
und
Formaten
aus
Schaumstoffrollen
zuschneidet,
wie
sie
zum
Aufbringen
von
Farbe
im
Bauhandwerk
üblich
sind.
ParaCrawl v7.1
With
a
11
cm
varnishing
foamed
plastic
roll
a
defined
amount
of
a
skin-care
product
is
distributed
over
the
predetermined
contact
area
of
the
incontinence
article
and
intermingled
(here,
it
is
important
to
ensure
that
no
cream
nests
are
formed).
Mit
einer
11
cm
Lackier-Schaumstoff-Walze
wird
eine
definierte
Menge
Hautpflegemittel
auf
den
vorbestimmten
Kontaktbereich
des
Inkontinenz-Artikel
verteilt
und
eingearbeitet
(hierbei
ist
darauf
zu
achten,
dass
keine
Creme-Nester
entstehen).
EuroPat v2