Translation of "Focus countries" in German

This increases Amnesty's focus on the countries the media is more interested in.
Amnesty solle sich weiterhin auf die bürgerlichen und politischen Rechte konzentrieren.
Wikipedia v1.0
Focus countries will be included in the annual programme for the EIDHR.
Die Schwerpunktländer werden in das EIDHR-Jahresprogramm aufgenommen.
TildeMODEL v2018
Present and future IMEP rounds will have particular focus on Candidate Countries.
Frühere und künftige IMEP-Ringversuche werden sich vor allem auf die Beitrittsländer konzentrieren.
TildeMODEL v2018
Launches in other cities will focus on other countries.
Die Auftaktveranstaltungen in anderen Städten rücken andere Länder in den Vordergrund.
TildeMODEL v2018
In addition it puts forward a greater concentration on certain focus countries.
Auch eine größere Konzentration auf bestimmte Schwerpunktländer wird vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
There should be a focus on less countries to start with.
Der Schwerpunkt solle zu Beginn auf einer geringeren Anzahl von Ländern liegen.
TildeMODEL v2018
They focus primarily on countries outside Europe.
Ihr Wirkungskreis bezieht sich vornehmlich auf Länder außerhalb Europas.
ParaCrawl v7.1
Romania is one of the three original focus countries of Ascent's activity.
Rumänien ist eines der drei ursprünglichen Schwerpunktländer von Ascents Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1
Some countries focus more on theory and require a study programme.
Manche Länder bilden sehr theorielastig aus und setzen sogar ein Studium voraus.
ParaCrawl v7.1
The German Water Partnership has selected Jordan as one of its focus countries.
Die "German Water Partnership " hat Jordanien als eines ihrer Fokusländer ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
They left Curaçao, to focus on several countries in Africa and Asia to set up educational systems.
Danach richteten sie sich auf verschiedene Länder in Afrika und Asien.
ParaCrawl v7.1
Ukraine was one of the focus countries of the TACIS programme.
Die Ukraine war eins der Fokusländer des TACIS-Programms.
ParaCrawl v7.1
IZKT organizes numerous course series and lecture series that also focus on various countries.
Das IZKT organisiert zahlreiche Veranstaltungsreihen und Ringvorlesungen auch mit Schwerpunkten auf verschiedene Länder.
ParaCrawl v7.1
The KAAD cooperates with the single focus- and partner countries of the regions.
Der KAAD arbeitet mit Schwerpunkt- und Partnerländern in der Region.
ParaCrawl v7.1
Of particular focus are the countries India, China and North America.
Dabei liegt die Aufmerksamkeit insbesondere auf den Ländern Indien, China und Nordamerika.
ParaCrawl v7.1
Romania is one of the three original focus countries of Ascent’s activity.
Rumänien ist eines der drei ursprünglichen Schwerpunktländer von Ascents Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1
The Focus: European countries seem to be taking a different approach.
Focus: Die europäischen Länder scheinen einen anderen Ansatz zu wählen.
ParaCrawl v7.1
KAAD is working with focus- and partner countries in your region.
Der KAAD arbeitet mit Schwerpunkt- und Partnerländern in Ihrer Region.
ParaCrawl v7.1
Other countries focus on spare parts design or substance restrictions.
Andere Länder befassen sich vordringlich mit der Konstruktion von Ersatzteilen oder mit Restriktionen für bestimmte Materialien.
TildeMODEL v2018
Attention must focus on candidate countries’ ability to enforce the Internal Market rules
Die Fähigkeit der Beitrittsländer, die Binnenmarktvor-schriften durchzu-setzen, muss in den Vordergrund gerückt werden.
TildeMODEL v2018
It is important to focus on what countries need and be realistic in the new ENP.
Im Zentrum müssten die Bedürfnisse der Länder stehen, und die neue ENP müsse realistisch sein.
TildeMODEL v2018
Chapters 2 and 3 focus on countries other than those which have been recognised as candidates for EU membership.
Die Abschnitte 2 und 3 konzentrieren sich auf die Drittländer, die keine anerkannten EU-Beitrittskandidaten sind.
TildeMODEL v2018
The campaign has a special focus on countries where action is considered especially useful.
Die Kampagne hat Schwerpunkte in den Ländern, in denen sie besonders nützlich sein dürfte.
TildeMODEL v2018

Related phrases