Translation of "Focus distance" in German
Even
at
a
focal
length
of
1300
mm,
the
minimum
focus
distance
is
only
5
meters.
Die
Naheinstellgrenze
liegt
selbst
bei
1300
mm
Brennweite
bei
nur
5
Metern.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
a
rangefinder
–
focus
distance
is
set
by
estimation.
Es
ist
kein
Entfernungsmesser
-
Fokusabstand
wird
durch
Schätzung
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
At
autocollimators
with
adjustable
focus
setting
the
distance
between
reticles
and
objective
is
adjustable.
Bei
Autokollimatoren
mit
variabler
Fokuseinstellung
ist
der
Abstand
der
Strichplatten
zum
Objektiv
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
This
distance
is
also
designated
as
a
focus-detector
distance.
Dieser
Abstand
wird
auch
als
Fokus-Detektor-Abstand
bezeichnet.
EuroPat v2
What
is
the
minimum
focus
distance
for
the
Lytro
LightField
camera?
Wie
hoch
ist
der
Mindestabstand
für
die
Lytro
Kamera?
ParaCrawl v7.1
It
shows
both
the
exact
position
and
the
true
size
of
the
measuring
point
in
the
focus
distance.
Es
zeigt
im
Fokusabstand
die
exakte
Position
und
wahre
Größe
des
Messfeldes
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
Pupillary
distance,
focus
and
the
headband
can
be
adjusted
individually.
Pupillendistanz,
Fokus
und
Kopfband
lassen
sich
individuell
einstellen.
ParaCrawl v7.1
It
lets
you
choose
a
more
narrow
focus
range,
but
also
minimizes
your
smallest
focus
distance
to
…zero.
Man
kann
damit
einen
schmaleren
Schärfebereich
definieren,
zudem
verringert
sich
der
Mindestabstand
auf
null.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
find
the
center
of
the
lens
and
find
the
right
focus
distance.
Einfach,
die
Mitte
der
Linse
zu
finden
und
den
rechten
Fokusabstand
zu
finden.
CCAligned v1
High
power
zoom
lenses
use
Internal
Focus
(IF)
systems
to
shorten
the
Minimum
Focus
Distance
.
High-Power-Zoomobjektive
arbeiten
mit
Innenfokussierung
(IF/Internal
Focus)
um
die
Naheinstellgrenze
zu
verkürzen.
ParaCrawl v7.1
At
fixed
focus
collimators
the
distance
between
reticle
and
objective
is
fixed.
Bei
Kollimatoren
mit
fester
Fokuseinstellung
ist
der
Abstand
von
der
Strichplatte
zum
Objektiv
werkseitig
fest
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
To
get
clearer
audio
using
Acoustic
Focus,
keep
a
distance
of
at
least
one
meter
away
from
you...
Um
klareres
Audio
zu
erhalten
Audio
Fokus,
halten
Sie
einen
Abstand
von
mindestens
einem
Meter...
ParaCrawl v7.1
At
autocollimators
with
fixed
focus
setting
the
distance
between
reticles
and
objective
is
fixed.
Bei
Autokollimatoren
mit
fester
Fokuseinstellung
ist
der
Abstand
zwischen
Strichplatten
undObjektiv
werkseitig
fest
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Depth
from
focus
(DFF)
extracts
distance
information
by
calculating
the
focus
of
all
pixels
of
the
image.
Depth
from
Focus
(DFF)
gewinnt
Distanzdaten,
indem
der
Fokus
aller
Bildpunkte
berechnet
wird.
ParaCrawl v7.1