Translation of "Focus of interest" in German

Instead, the extension of the line to Altenberg became the focus of interest.
Stattdessen geriet die Streckenverlängerung bis Altenberg in den Mittelpunkt des Interesses.
WikiMatrix v1

The focus of interest has now shifted more towards impact on job content and work organization.
Die Auswirkungen auf Arbeitsinhalt und -organisation rücken in den Mittelpunkt des Interesses.
EUbookshop v2

Then, between 1984 and 1985 the figure became the focus of Keining’s artistic interest.
Zwischen 1984 und 1985 stand die Figur im Mittelpunkt seines künstlerischen Interesses.
WikiMatrix v1

At the focus of interest for the Jordanian government is the long-term modernization of the economy.
Im Mittelpunkt des Interesses der jordanischen Regierung steht die langfristige Modernisierung der Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Usability for Web 2.0 was the focus of interest.
Usability für das Web 2.0 stand im Mittelpunkt des Interesses.
CCAligned v1

Our customers are in the focus of our interest.
Unsere Kunden stehen bei uns im Mittelpunkt.
CCAligned v1

The focus of interest shifts, leading to a specific way of looking at the systems.
Das Interesse verschiebt sich und führt zu einer spezifischen Betrachtung der Systeme.
ParaCrawl v7.1

This was Sven’s (4;6) main focus of interest.
Dies war das Hauptinteresse von Sven (4;6).
ParaCrawl v7.1

The ranges management and selling were located in the focus of its interest.
Dabei standen die Bereiche Management und Vertrieb im Fokus seines Interesses.
ParaCrawl v7.1

Openings and game analyses are in the focus of his interest.
Eröffnungen und Partieanalysen sind im Fokus seines Interesses.
ParaCrawl v7.1

Energy savings and high fiber utilization were the central focus of visitors’ interest.
Energieeinsparungen und hohe Faserausnutzung standen im Zentrum des Interesses der Besucher.
ParaCrawl v7.1

Scope, focus of interest and mission [edit]
Aufgabenfelder, Fokus und Mission [edit]
ParaCrawl v7.1

The HEUFT PROFILER was at the focus of interest.
Im Mittelpunkt des Interesses stand der HEUFT PROFILER .
ParaCrawl v7.1

Homer returned to the focus of the interest again.
Homer kehrte wieder in die Mittelpunkt des Interesses.
ParaCrawl v7.1

His focus of interest is on the interface between psychoanalysis and philosophy/ethics.
Sein wissenschaftliches Interesse gilt der Schnittstelle zwischen Psychoanalyse und Philosophie/Ethik.
ParaCrawl v7.1

Alongside evaluation, the focus of interest currently is on the authorisation procedure.
Im Fokus des Interesses steht derzeit neben der Evaluierung besonders das Zulassungsverfahren.
ParaCrawl v7.1

Austrian gambling law has been in the focus of public interest for quite some time.
Das österreichische Glücksspielrecht steht seit geraumer Zeit im Blickpunkt der Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1