Translation of "Focus will be on" in German
Particular
focus
will
be
placed
on
new
media
and
online
presence.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
wird
dabei
auf
den
neuen
Medien
und
der
Online-Präsenz
liegen.
DGT v2019
On
25
September
the
focus
will
be
on
the
social
aspects
of
downsizing.
Am
25.
September
werden
die
sozialen
Aspekte
des
Stellenabbaus
im
Mittelpunkt
stehen.
TildeMODEL v2018
In
transition
situations,
the
focus
will
be
on
restoring
productive
systems.
Bei
Ländern
im
Übergang
liegt
der
Schwerpunkt
auf
der
Rehabilitierung
der
Produktionssysteme.
TildeMODEL v2018
For
the
later,
the
focus
will
be
on
multidisciplinary
approaches
including
genetics,
life
style
and
epidemiology.
Der
Adipositas-Schwerpunkt
liegt
bei
multidisziplinären
Konzepten,
wie
Genetik,
Lebensstil
und
Epidemiologie.
TildeMODEL v2018
Focus
will
be
placed
on
activities
best
supporting
the
development
of
the
SET-Plan
initiatives
within
the
framework
of
the
Technology
Roadmaps.
Den
Schwerpunkt
bilden
Maßnahmen
zur
optimalen
Unterstützung
der
SET-Plan-Initiativen
im
Rahmen
der
Technologiepläne.
DGT v2019
A
special
focus
will
be
put
on:
Ein
besonderer
Schwerpunkt
liegt
hierbei
auf
folgenden
Aspekten:
TildeMODEL v2018
Particular
focus
will
be
on
private
sector
development;
Ein
besonderer
Schwerpunkt
wird
auf
der
Entwicklung
der
Privatwirtschaft
liegen;
TildeMODEL v2018
The
prime
focus
will
be
on
organisations
working
at
European
level.
Die
wichtigste
Zielgruppe
sind
Organisationen,
die
auf
EU-Ebene
tätig
sind.
TildeMODEL v2018
Special
focus
will
be
put
on
urban
security
issues.
Ein
Schwerpunkt
wird
auf
die
Sicherheit
in
den
Städten
gelegt.
TildeMODEL v2018
A
particular
focus
will
be
on
buildings.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
wird
auf
dem
Gebäudesektor
liegen.
TildeMODEL v2018
In
the
coming
years,
the
EU's
main
focus
will
be
on
the
international
negotiations.
In
den
kommenden
Jahren
werde
sich
die
EU
auf
die
internationalen
Verhandlungen
konzentrieren.
TildeMODEL v2018