Translation of "Fog" in German

He had prepared himself even for the fog that he would breathe in through his open mouth.
Er war darauf vorbereitet, selbst den Nebel mit offenem Mund einzuatmen.
Books v1

Fog is being described as a cat.
Der Nebel wird als Katze beschrieben.
TED2020 v1

You see fog, and there's a small grey cat nearby.
Wir sehen den Nebel und eine kleine graue Katze ist in der Nähe.
TED2020 v1

Both positions are hopelessly buried in intellectual and moral fog.
Beide Positionen sind durch intellektuellen und moralischen Nebel hoffnungslos verschleiert.
News-Commentary v14

And the fog comes in and it builds up on the tips.
Der Nebel sammelt sich auf den Spitzen an.
TED2020 v1

Fog also requires a decrease in the landing rate.
Nebel führt ebenfalls zu einer Reduzierung der Anflugraten.
Wikipedia v1.0

Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
Wegen des dichten Nebels konnten wir kaum die Straße vor uns sehen.
Tatoeba v2021-03-10

The fog was so dense, we could hardly see anything.
Der Nebel war so dicht, dass wir kaum etwas sehen konnten.
Tatoeba v2021-03-10

Let's try not to lose each other in this fog.
Passen wir auf, dass wir uns in diesem Nebel nicht verlieren!
Tatoeba v2021-03-10

Suddenly, a ship appeared through the fog.
Plötzlich tauchte ein Schiff durch den Nebel auf.
Tatoeba v2021-03-10

He couldn't see very far because of the fog.
Wegen des Nebels konnte er nicht sehr weit sehen.
Tatoeba v2021-03-10

Because of the thick fog, the street was hard to see.
Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
Tatoeba v2021-03-10

Because of the dense fog, nobody could be seen.
Wegen des dichten Nebels war kein Mensch zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10

God created Padania and, realizing the error, created the fog.
Gott erschuf Padania und als er seinen Fehler bemerkte auch den Nebel.
Tatoeba v2021-03-10

I can't even see the other ship in this fog.
Ich kann nicht einmal das andere Schiff in diesem Nebel sehen.
Tatoeba v2021-03-10