Translation of "Fold difference" in German
The
probability
for
sudden
cardiac
death
increased
with
decreasing
percentages
of
EPA
plus
DHA
in
erythrocytes,
and
a
10
fold
difference
was
observed
between
the
highest
and
the
lowest
quartile
(Siscovick
et
al,
1995).
Die
Wahrscheinlichkeit
für
den
plötzlichen
Herztod
stieg
mit
sinkenden
Werten
für
EPA+DHA
in
Erythrozyten,
wobei
ein
zehnfacher
Unterschied
zwischen
der
höchsten
und
der
tiefsten
Quartile
beobachtet
wurde
(Siscovick
et
al,
1995).
ParaCrawl v7.1
In
birds,
variation
in
life-span
extends
from
parrots
such
as
the
Sulphur-crested
cockatoo
that
can
become
more
than
100
years
old,
to
the
small
Allen’s
hummingbird
with
a
maximum
life-span
of
only
4
years,
a
25
fold
difference.
Bei
Vögeln
reicht
die
Lebenserwartung
von
über
100
Jahren
bei
Papageien
wie
dem
Gelbhaubenkakadu
bis
zu
lediglich
vier
Jahren
bei
Kolibris
wie
der
Grünrücken-Zimtelfe,
was
einen
25-fachen
Unterschied
ausmacht.
ParaCrawl v7.1
Each
individual's
cortex
is
folded
differently,
very
much
like
a
fingerprint.
Die
Kortex
jedes
Einzelnen
ist
unterschiedlich
gefaltet,
ähnlich
wie
ein
Fingerabdruck.
TED2020 v1
At
least
two
folds
of
the
pleated
nonwoven
material
can
have
fold
shapes
that
differ
from
one
another.
Wenigstens
zwei
Falten
des
plissierten
Vliesstoffmaterials
können
eine
voneinander
unterschiedliche
Faltenform
aufweisen.
EuroPat v2
Long
life,
light
and
fold
easily,
different
mesh
size
is
available.
Langes
Leben,
Licht
und
falten
sich
leicht,
unterschiedliche
Maschenweite
ist
verfügbar.
CCAligned v1
The
tail
can
be
folded
differently,
if
the
bend
on
these
folds.
Der
Schwanz
kann
unterschiedlich
gefaltet
werden,
wenn
die
auf
diese
Falten
biegen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
positive
and
negative
portion
of
the
signal
are
folded
in
a
different
way.
Das
heißt,
daß
die
positiven
und
negativen
Signalanteile
unterschiedlich
stark
gefaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
different
folds
used
to
achieve
an
origami
are
not
infinite.
Die
verschiedenen
Falten
verwendet,
um
ein
Origami
erreichen,
sind
nicht
unendlich.
ParaCrawl v7.1