Translation of "Follow up with him" in German
I
go
back
to
the
surgeon
on
Thursday
for
my
first
follow
up
with
him.
Ich
gehe
zurück
zu
dem
Chirurgen
am
Donnerstag
für
meine
erste
Follow-up
mit
ihm.
ParaCrawl v7.1
I
can
follow
up
with
him.
Ich
kann
ihn
durchleuchten.
OpenSubtitles v2018
When
you
ask
someone
to
do
something,
remember
that
you
have
done
so,
and
follow
up
with
him
no
matter
what.
Wenn
Sie
jemanden
darum
bitten,
etwas
zu
machen,
behalten
Sie
es
im
Hinterkopf,
und
schließen
Sie
mit
ihm
danach
an,
egal
was
passiert.
ParaCrawl v7.1
We
had
done
a
special
follow
up
with
him,
especially
since
we
knew
he
was
going
to
join
the
Cofidis
Team
organization
in
2015,
but
not
until
December
2014
were
we
able
to
meet
face
to
face
in
Lloret
del
Mar,
during
the
first
stage
of
Team
Codifis.
Wir
hatten
ihm
besondere
Aufmerksamkeit
gewidmet,
vor
allem
weil
wir
wussten,
dass
er
im
Jahr
2015
der
Struktur
des
Cofidis-Teams
angehören
würde.
Wir
konnten
uns
aber
erst
im
Dezember
2014
persönlich
kennenlernen,
in
Lloret
del
Mar
beim
ersten
Stage
des
Cofidis-Teams.
ParaCrawl v7.1
I'm
following
up
with
him
later
today.
Ich
gehe
später
noch
zu
ihm.
OpenSubtitles v2018
And
Jesus
rising
up
followed
him,
with
his
disciples.
Und
Jesus
stand
auf
und
folgte
ihm
nach
und
seine
Jünger.
ParaCrawl v7.1
And
We
did
certainly
give
Moses
the
Torah
and
followed
up
after
him
with
messengers.
Und
Wir
gaben
bereits
Musa
die
Schrift
und
ließen
nach
ihm
die
Gesandten
folgen.
Tanzil v1