Translation of "Following items" in German
The
written
request
mentioned
in
paragraph
1
of
this
Article
shall
include
the
following
items:
Die
in
Absatz 1
genannte
schriftliche
Einladung
enthält
folgende
Angaben:
DGT v2019
To
this
end,
the
following
memorandum
items
have
been
established:
Zu
diesem
Zweck
wurden
die
folgenden
nachrichtlichen
Positionen
festgelegt:
DGT v2019
These
recommendations
shall
address
in
particular
the
following
items:
Diese
Empfehlungen
erfassen
insbesondere
die
folgenden
Punkte:
DGT v2019
In
particular,
the
Commission
could
in
principle
have
accepted
the
following
three
items.
Insbesondere
hätte
die
Kommission
die
folgenden
drei
Punkte
grundsätzlich
akzeptieren
können.
Europarl v8
The
following
items
shall
be
considered
to
be
relevant:
Als
relevante
Informationen
gelten
folgende
Angaben:
JRC-Acquis v3.0
The
following
items
shall
be
deducted
in
accordance
with
Article
38:
Folgende
Posten
sind
gemäß
Artikel
38
abzuziehen:
JRC-Acquis v3.0
The
meeting's
agenda
will
also
include
the
following
three
items:
Auf
der
Tagesordnung
für
die
Sitzung
stehen
ferner
die
folgenden
drei
Punkte:
TildeMODEL v2018
The
draft
agenda
for
the
section
meeting
would
include
the
following
items:
Auf
der
Tagesordnung
für
diese
Sitzung
werden
insbesondere
folgende
Punkte
stehen:
TildeMODEL v2018
The
following
items
were
on
the
agenda:
Auf
der
Tagesordnung
stehen
die
folgenden
Punkte:
TildeMODEL v2018
This
applies
to
the
following
items
in
particular6:
Das
gilt
insbesondere
für
folgende
Punkte6:
TildeMODEL v2018
By
way
of
derogation
from
Articles
9
and
10,
the
following
items
shall
be
non-deductible:
Abweichend
von
den
Artikeln
9
und
10
sind
folgende
Posten
nicht
abzugsfähig:
TildeMODEL v2018
The
report
will
review
the
following
items:
Der
Bericht
wird
folgende
Themen
untersuchen:
TildeMODEL v2018