Translation of "Following our conversation" in German

Example: "Following our conversation, I have decided that I would be happy to accept the promotion of (new promotion title) generously offered to me."
Beispiel: "Nach unserem Gespräch habe ich mich entschlossen, die Beförderung zum (neue Dienstbezeichnung) zu akzeptieren, die mir großzügigerweise angeboten wurde."
ParaCrawl v7.1
Following our telephone conversation and if you wish we will meet you to tell you about all the current offers and future funding of specific elements in the new and the rental investment.
Nach unserem Telefongespräch, und wenn Sie möchten wir Sie zu treffen, um Sie über alle aktuellen Angebote und zukünftige Finanzierung bestimmter Elemente in der neuen und der Vermietung Investitionen zu erzählen.
CCAligned v1
For the years 1987 and 1988, the Syndicat sent Cem bureau the cement prices in France, without any other indication, for the categories CPJ 45 and CPA 55R: the letter of 2 March 1988 communicating cement prices in France as at 31 December 1987 ends: 'Following our telephone conversation ofl March 1988, for your personal guidance' Í37).
Für die Jahre 1987 und 1988 hat das vorerwähnte Syn­dicat die Zementpreise in Frankreich Cembureau ohne weitere Angabe für die Kategorien CPJ 45 und CPA 55R übermittelt. Das Schreiben vom 2. März 1988 zur Übermittlung der Zementpreise in Frankreich zum 31. Dezember 1987 enthält am Ende den Vermerk „Im Anschluß an unser Telefongespräch vom 1. März 1988 zu Ihrer persönlichen Information" (37).
EUbookshop v2
She speaks Yiddish and so can follow our conversation.
Sie spricht Jiddisch und kann dadurch unserem Gespräch folgen.
ParaCrawl v7.1
Follow our conversation about Michel's rebellious early years, the charm and change of Berlin and what art means to him – all in typical Viennese fashion.
Ein Gespräch über die rebellischen Anfangsjahre, den Wandel Berlins und welchen Platz Kunst in Michels Leben einnimmt – auf wienerisch, versteht sich.
ParaCrawl v7.1
Follow our conversation about Michel’s rebellious early years, the charm and change of Berlin and what art means to him – all in typical Viennese fashion.
Ein Gespräch über die rebellischen Anfangsjahre, den Wandel Berlins und welchen Platz Kunst in Michels Leben einnimmt – auf wienerisch, versteht sich.
ParaCrawl v7.1

Related phrases