Translation of "Following tasks" in German

The Authority shall carry out the following tasks:
Die Behörde nimmt folgende Aufgaben wahr:
DGT v2019

The Committee shall, in particular, have the following tasks:
Der Ausschuss hat insbesondere folgende Aufgaben:
DGT v2019

The Community reference laboratory shall be responsible for the following tasks:
Das gemeinschaftliche Referenzlaboratorium hat folgende Aufgaben:
JRC-Acquis v3.0

The single liaison body shall be responsible for the following tasks in relation to the information system:
Die zentrale Verbindungsstelle ist im Zusammenhang mit dem Informationssystem für folgende Aufgaben verantwortlich:
DGT v2019

The S2R Joint Undertaking shall carry out the following tasks:
Das Gemeinsame Unternehmen S2R hat folgende Aufgaben:
TildeMODEL v2018

In particular, the Governing Board shall carry out the following tasks:
Der Verwaltungsrat nimmt insbesondere folgende Aufgaben wahr:
TildeMODEL v2018

The Network Manager shall carry out the following tasks related to the detailed functioning of the performance scheme:
Der Netzmanager nimmt folgende Aufgaben im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Leistungssystems wahr:
DGT v2019

The Secretariat of the Agency shall undertake the following tasks:
Das Sekretariat der Agentur nimmt folgende Aufgaben wahr:
TildeMODEL v2018

The ETSC shall perform the following tasks:
Das ETSC nimmt folgende Aufgaben wahr:
DGT v2019

The Agency shall also be responsible for the following tasks:
Die Agentur ist ferner für die folgenden Aufgaben zuständig:
DGT v2019