Translation of "Following the approach" in German

In other words: are we all following the same approach?
Mit anderen Worten: verfolgen wir denselben Ansatz?
Europarl v8

Based on the above analysis the Commission suggests the following approach:
Auf der Grundlage der vorstehenden Argumente schlägt die Kommission folgendes vor:
TildeMODEL v2018

The Commission intends to take the following approach.
Die Kommission beabsichtigt, den folgenden Weg zu gehen.
TildeMODEL v2018

The Commission proposes the following approach:
Die Kommission schlägt folgendes Konzept vor:
TildeMODEL v2018

The following approach to the confidence level and standard deviation offers guidance for this choice.
Der folgende Ansatz für Konfidenzniveau und Standardabweichung gibt Orientierungshilfen für diese Entscheidung.
EUbookshop v2

With saprima® we pursue the following approach:
Mit saprima® verfolgen wir folgenden Lösungsansatz:
CCAligned v1

If you carry your own notebook with you, the following approach should be taken:
Wenn Sie Ihr eigenes Notebook bei sich haben, gelten folgende Verhaltensweisen:
CCAligned v1

The following approach to talk about green materials.
Der folgende Ansatz, über grüne Material sprechen.
ParaCrawl v7.1

The following approach is recommended for removal of a fractured root canal instrument:
Folgende Vorgehensweise wird bei der Entfernung eines frakturierten Wurzelkanalinstruments empfohlen:
ParaCrawl v7.1