Translation of "Fond of children" in German
He
is
shown
not
to
be
fond
of
children.
Doch
es
stellt
sich
heraus,
dass
dieser
keine
Kinder
mag.
WikiMatrix v1
He
courted
me
assiduously,
and
was
very
fond
of
the
children.
Er
hat
mich
sehr
umworben
und
sich
auch
um
die
Kinder
rührend
gekümmert.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
were
not
fond
of
children,
Mr.
Rochester.
Ich
dachte,
Sie
mögen
keine
Kinder.
OpenSubtitles v2018
According
to
legend,
Bishop
Burchard
was
very
fond
of
children.
Der
Sage
nach
soll
Burchard
sehr
kinderlieb
gewesen
sein.
WikiMatrix v1
This
dish
is
perfect
for
breakfast,
besides
the
pancakes
are
very
fond
of
children.
Dieses
Gericht
ist
ideal
für
Frühstück,
außer
die
Pfannkuchen
sehr
kinderlieb
sind.
ParaCrawl v7.1
All
parents
and
my
coach
said
that
I
am
very
fond
of
children.
Alle
Eltern
und
mein
Trainer
sagte,
ich
bin
sehr
kinderlieb.
ParaCrawl v7.1
Aunt
Paula
was
very
fond
of
children
and
would
always
cook
for
us.
Tante
Paula
war
sehr
kinderlieb
und
kochte
immer
für
uns.
ParaCrawl v7.1
He
is
fond
of
children
and
have
a
perfect
relationship
with
them.
Er
ist
kinderlieb
und
hat
eine
perfekte
Beziehung
mit
ihnen.
CCAligned v1
Kaluza
loved
nature
as
well
as
science
and
was
also
fond
of
children.
Kaluza
liebte
die
Natur
sowie
Wissenschaft
und
war
auch
kinderlieb.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
he
proves
to
be
outstandingly
likeable
and
fond
of
children.
Im
Gegenteil,
er
erweist
sich
als
äußerst
liebenswürdig
und
kinderlieb.
ParaCrawl v7.1
Strange,
people
don't
seem
to
understand
how
fond
I
am
of
children.
Seltsam,
die
Leute
scheinen
nicht
zu
verstehen,
wie
gern
ich
Kinder
mag.
OpenSubtitles v2018
I'm
very
fond
of
those
children.
Ich
mag
diese
Kinder
sehr.
OpenSubtitles v2018
My
sister
is
very
fond
of
children.
Meine
Schwester
mag
Kinder
sehr.
Tatoeba v2021-03-10
In
any
case,
children
feel
really
very
well
in
Portugal
as
the
Portuguese
people
are
strikingly
fond
of
children.
Kinder
fühlen
sich
in
Portugal
sowieso
besonders
wohl,
da
die
Portugiesen
auffallend
kinderlieb
sind.
ParaCrawl v7.1
He
lives
in
a
large
free-stable,
is
totally
uncomplicated,
cool
and
extremely
fond
of
children.
Er
lebt
in
einem
großen
Freilaufstall,
ist
total
unkompliziert,
kuul
und
ausgesprochen
kinderlieb.
ParaCrawl v7.1
Since
I've
always
been
fond
of
children
my
closed
ones
loved
to
leave
their
kids
with
me.
Da
ich
schon
immer
kinderlieb
mein
geschlossen
diejenigen
liebte,
ihre
Kinder
mit
mir
verlassen.
ParaCrawl v7.1
I'm
fond
of
children.
Ich
mag
Kinder.
OpenSubtitles v2018
Our
products
are
very
fond
of
children,
widely
sold
in
urope,America,
Australia
and
soon.
Unsere
Produkte
sind
sehr
gern
Kinder,
weit
verbreitet
in
urope,
Amerika,
Australien
und
bald
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Like
normal
girls,
they
love
to
have
fun
and
naughty,
which
is
why
they
are
so
fond
of
children.
Wie
normale
Mädchen,
sie
lieben,
Spaß
zu
haben
und
frech,
weshalb
sie
so
kinderlieb
sind.
ParaCrawl v7.1
SCP-208
is
also
fond
of
children,
and
has
been
noted
to
be
very
protective
of
what
he
considers
the
innocent.
Außerdem
ist
SCP-208
kinderlieb
und
ist
dafür
bekannt,
das
zu
schützen,
was
er
für
unschuldig
hält.
ParaCrawl v7.1
Volt
from
the
same
dog
cartoon
has
long
been
fond
of
children
and
became
one
the
most
beloved
children's
characters.
Volt
aus
dem
gleichen
Hund
Cartoon
seit
langem
von
Kindern
gern
und
wurde
zu
einem
der
am
meisten
geliebte
Kinder
Zeichen.
ParaCrawl v7.1
We,
your
hosts
at
the
Gartenhotel
Moser,
are
very
fond
of
children
and
families
and
are
really
committed
to
ensuring
your
family
holiday
in
South
Tyrol
is
a
success.
Auch
wir,
Ihre
Gastgeber
im
Gartenhotel
Moser,
haben
ein
Herz
für
Kinder
und
Familien
und
kümmern
uns
besonders
engagiert
darum,
dass
Ihr
Familienurlaub
in
Südtirol
gelingt.
ParaCrawl v7.1
Very
fond
of
children,
curious
and
playful,
easy
to
converge
with
other
pets,
do
not
hurt
even
rodents.
Sehr
kinderlieb,
neugierig
und
verspielt,
leicht
mit
anderen
Haustieren
konvergieren,
beleidigen
sie
nicht
einmal
Nagetiere.
ParaCrawl v7.1