Translation of "Food basket" in German

Figures 18 and 19 compare the price level in different countries of a basket of fresh food and a basket of electronic goods.
In den Abbildungen 18 und 19 wird das Preisniveau eines Warenkorbs mit frischen Lebensmitteln und mit Unterhaltungselektronik in verschiedenen Ländern verglichen.
TildeMODEL v2018

Aid has been primarily directed towards supporting the UNHCR's vast domestic supply and WFP food basket distribution programme.
Die Hilfe wurde in erster Linie ausgerichtet auf die Unterstützung der umfangreichen Inlandslieferungen des UNHCR und des Programms zur Verteilung des Nahrungsmittelkorbs des WEP.
TildeMODEL v2018

Comparing the price of a basket of fresh food and a basket of electronic goods in different countries and ranking countries by the total cost of the baskets (both with and without VAT) shows that prices are not necessarily higher in Member States with higher income levels.
Vergleicht man die Preise eines Warenkorbes frischer Lebensmittel und eines Warenkorbes mit Unterhaltungselektronikgeräten in verschiedenen Ländern und stellt eine Rangfolge nach den Gesamtkosten dieses Warenkorbes auf (mit und ohne Mehrwertsteuer), so zeigt sich, dass die Preise in Mitgliedstaaten mit höherem Einkommensniveau nicht zwangsläufig höher sind.
TildeMODEL v2018

The UNHCR has received support in carrying out its refugee protection mandate as well as the supply of the WFP's food basket in the "former sectors".
Das UNHCR wurde sowohl bei der Durchführung seines Mandats für den Flüchtlingsschutz als auch der Lieferung des Nahrungsmittelkorbs des WEP in die "ehemaligen Sektoren" unterstützt.
TildeMODEL v2018

Unglued and untreated the wicker basket from Biodora is particularly good for food as bread basket, fruit basket or to store odds and ends.
Unverleimt und unbehandelt ist der Weidenkorb von Biodora besonders gut für Lebensmittel, als Brotkorb, Obstkorb und zur Aufbewahrung.
ParaCrawl v7.1