Translation of "Food supply" in German
So
we
have
got
to
have
security
of
our
own
food
supply
within
Europe.
Wir
müssen
also
unsere
eigene
Nahrungsmittelversorgung
in
Europa
sichern.
Europarl v8
To
this
end,
I
support
this
important
report
on
agriculture
and
the
food
supply.
Aus
diesem
Grund
unterstütze
ich
diesen
wichtigen
Bericht
zur
Landwirtschaft
und
Nahrungsmittelversorgung.
Europarl v8
They
are
needed
to
guarantee
the
food
supply
as
well
as
sustainable
development.
Sie
werden
benötigt,
um
die
Lebensmittelversorgung
sowie
eine
nachhaltige
Entwicklung
zu
garantieren.
Europarl v8
In
many
countries,
the
food
supply
situation
has
improved.
In
vielen
Ländern
verbesserte
sich
die
Nahrungsmittelversorgung.
Europarl v8
It
therefore
has
no
added
value
for
food
supply
at
this
point
in
time.
Es
besteht
derzeit
also
kein
Mehrwert
im
Hinblick
auf
die
Nahrungsmittelversorgung.
Europarl v8
This
will
raise
a
question
mark
over
food
supply
security
in
Europe.
Damit
wird
die
Sicherheit
der
Nahrungsmittelversorgung
in
Europa
mit
einem
Fragezeichen
versehen.
Europarl v8
All
of
this
will
have
serious
implications
for
European
food
supply.
All
das
wird
ernsthafte
Auswirkungen
auf
die
Lebensmittelversorgung
in
Europa
haben.
Europarl v8
They
recognise
that
it
has
given
us
security
of
food
supply.
Ihnen
ist
klar,
dass
wir
der
GAP
unsere
Ernährungssicherheit
zu
verdanken
haben.
Europarl v8
And
that
would
provide
the
community's
food
supply
for
a
long
time.
Und
das
sichert
die
Nahrungsmittelversorgung
der
Gemeinschaft
für
eine
lange
Zeit.
TED2013 v1.1
Markets
along
the
food
supply
chain
suffer
from
a
lack
of
price
transparency
and
predictability.
Den
Märkten
entlang
der
Lebensmittelversorgungskette
mangelt
es
an
Preistransparenz
und
Vorhersehbarkeit.
TildeMODEL v2018
The
survey
confirmed
that
UTPs
can
occur
at
any
point
in
the
food
supply
chain.
Die
Umfrage
bestätigte,
dass
unlautere
Handelspraktiken
überall
in
der
Lebensmittelversorgungskette
auftreten
können.
TildeMODEL v2018