Translation of "Food vendor" in German

She was crouched halfway down an alley three blocks from Jace's home, its entrance hidden behind a hoarse food vendor whose cart smelled of cheap pork and overboiled cabbage.
Chandra hatte sich in einer Gasse drei Blocks von Jaces Haus entfernt zusammengekauert, deren Eingang von einem heiseren Essensverkäufer verborgen war, dessen Karren nach billigem Schweinefleisch und zerkochtem Kohl roch.
ParaCrawl v7.1
Projects need to be appropriate to student grade levels, like a project for Trinity High School, where students performed DNA barcoding on street vendor food among other things.
Die Projekte müssen angemessen sein Schüler Klassenstufen, wie ein Projekt für die Trinity High School, wo die Schüler DNA Barcoding auf Straßenhändler Lebensmittel peformed unter anderem.
ParaCrawl v7.1
Discover Bangkok's historic neighborhood of Chinatown with all its delicious and celebrated street food vendors.
Entdecken Sie Bangkoks historisches Viertel Chinatown mit all seinen köstlichen und beliebten Straßenverkäufern.
ParaCrawl v7.1
There are also a lot of food vendors at the Market.
Es gibt auch eine Menge Imbissstände auf dem Marktplatz.
ParaCrawl v7.1
Do not eat food from street-vendors.
Essen Sie keine Lebensmittel von Straßenhändlern.
CCAligned v1
Be careful when eating food from vendors on the street.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie von den Verkäufern auf der Straße essen.
ParaCrawl v7.1
Taste some local delicacies sold by typical street food vendors or at the market.
Probieren Sie lokale Delikatessen, die von typischen Straßenverkäufern oder auf dem Markt verkauft werden.
CCAligned v1
Of course, this includes organic food from local vendors and the responsible use of water and energy.
Ökologische Lebensmittel von regionalen Anbietern sind genauso selbstverständlich wie der verantwortungsvolle Umgang mit Wasser und Energie.
ParaCrawl v7.1
Food vendors are ready to offer boat noodles or skewers of meat or freshly cooked fish.
Imbissstände sind bereit, Boot Nudeln oder Spieße mit Fleisch oder Fisch frisch zubereitet bieten.
ParaCrawl v7.1
The Jewish Quarter has numerous food vendors which are in close proximity to theWestern Wall.
Im jüdischen Viertel gibt es viele Essensverkäufer, welche sich in nächster Nähe zur Klagemauer befinden.
ParaCrawl v7.1
For example, New York City has a well laid out guide for mobile food vendors (what NYC calls food trucks).
Zum Beispiel, New York City hat eine auch Ratgeber für mobile Imbissstände gelegt (was NYC ruft Essen LKW).
ParaCrawl v7.1
Food vendors are everywhere in the streets and markets teeming with vendors selling nuts, dried meat and sweets.
Imbissstände gibt es überall in den Straßen und Märkten wimmelt es von Verkäufern, Nüsse, Trockenfleisch und Süßigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

any food vendor the food food
foods food vendor by food by vendor
of food some food