Translation of "Fool-proof" in German
Such
a
development
is,
in
particular,
fool-proof.
Eine
solche
Ausgestaltung
ist
vor
allem
narrensicher.
EuroPat v2
The
corresponding
flattening
can
be
used
as
means
for
fool-proof
attachment.
Die
entsprechende
Abflachung
läßt
sich
als
Mittel
der
narrensicheren
Zuordnung
nutzen.
EuroPat v2
Another
big
advantage
is
the
fool-proof
installation.
Ein
weiterer
großer
Vorteil
ist
die
nahezu
narrensichere
Installation!
ParaCrawl v7.1
This
belief
is
fool-proof
against
the
deflating
effect
of
normal
set-backs.
Dieser
Glaube
ist
narrensicher
gegen
die
Deflationierung
Wirkung
von
normalen
Rückschläge.
ParaCrawl v7.1
But
thieves
or
scoundrels
must
be
stopped
by
fool-proof
locks
and
other
security
measures.
Aber
Diebe
oder
Schurken
müssen
kurz
aufgehalten
narrensichere
Verschlüsse
und
andere
Sicherheitsmaßnahmen
sein.
ParaCrawl v7.1
No
malware
protection
system
is
fool-proof,
but
TMDHosting’s
system
is
better
than
most.
Kein
Malware-Schutzsystem
ist
narrensicher,
aber
das
System
von
TMDHosting
ist
besser
als
die
meisten
anderen.
ParaCrawl v7.1
Risk
factors
are
no
fool-proof
predictors
and
should
not
be
used
without
careful
clinical
assessment.
Risikofaktoren
sind
keine
"narrensicheren"
Prädiktoren
und
sollten
nicht
ohne
sorgfältige
klinische
Untersuchung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1