Translation of "Foot soldier" in German

You didn't have to make me look like a shitty foot soldier.
Du musstest mich nicht als Fußsoldaten hinstellen.
OpenSubtitles v2018

You were the best foot soldier I ever fucking had.
Du warst der beste Fußsoldat, den ich je hatte.
OpenSubtitles v2018

It's Byamba's military assignment... as foot soldier.
Das ist Byambas Einsatzbefehl als Fußsoldat.
OpenSubtitles v2018

I was just a foot soldier at Bell Labs.
Ich war Fußsoldat bei Bell Labs.
OpenSubtitles v2018

It is the sixth foot soldier regiment barracks of Meiji-mura Village Museum.
Es ist der sechste Fußsoldat die Regimentskaserne des Meiji-mura Village Museum.
ParaCrawl v7.1

He knew me as a foot soldier, so to speak, of the Junge Union.
Er kannte mich sozusagen als hinteres Fußvolk der Jungen Union.
ParaCrawl v7.1

Come on, Ron. I've been a loyal foot soldier.
Ich war ein loyaler Fusssoldat.
OpenSubtitles v2018

Every foot soldier bears the mark.
Jeder Fußsoldat trägt dieses Zeichen.
OpenSubtitles v2018

Explain to this foot soldier why he's going to do what we tell him to do.
Erklären Sie diesem Fußsoldaten, warum er tun wird, was wir ihm sagen.
OpenSubtitles v2018

Be like a reporter rather than the foot soldier he reports on.
Sei wie ein Reporter, und nicht wie ein Fußsoldat, über den jener berichtet.
ParaCrawl v7.1

Of course I used to ride everywhere, not march around like a common foot soldier wearing the same shit boots for over a year.
Natürlich pflegte ich, überall hinzureiten, nicht wie ein gewöhnlicher Fußsoldat zu marschieren, die gleichen beschissenen Stiefel über ein Jahr tragend.
OpenSubtitles v2018

He's a foot soldier.
Er ist Fußvolk.
OpenSubtitles v2018