Translation of "Football supporter" in German
For
the
football
supporter
it
is
easy
and
fun.
Für
den
Fußballfan
ist
es
einfach.
ParaCrawl v7.1
This
is
something
one
can
prepare
for,
this
is
no
surprise
for
every
enlightened
football
supporter.
Darauf
kann
man
vorbereitet
sein,
dies
ist
keine
Überraschung
für
jeden
klar
denkenden
Fußballfan.
ParaCrawl v7.1
Daniela
Wurbs,
FSE
Spokesperson:
"Dialogue
with
and
international
networking
of
football
supporter
are
an
important
means
to
avoid
conflict
and
strengthen
the
voice
of
supporters
in
the
game.
Daniela
Wurbs,
FSE-Sprecherin:
"Dialog
mit
und
internationale
Vernetzung
von
Fans
ist
ein
wichtiges
Mittel
um
Konflikte
im
Fußball
zu
vermeiden
und
die
Stimme
der
Fans
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
The
"Twenty's
Plenty
/
Score
Campaign",
organized
by
fans
from
several
English
clubs,
played
a
big
role
at
the
"Away
Fans
Workshop"
at
the
Football
Supporter
Summit
in
Burton
/
England
on
22
June
2013
which
was
organized
as
part
of
the
SpeakUP!
Die
neugegründete
"Twenty's
Plenty
/
Score
Campaign",
unter
deren
Label
Fans
von
zahlreichen
englischen
Vereinen
organisiert
sind,
spielte
eine
große
Rolle
beim
"Away
Fans
Workshop"
während
der
Football
Supporters
Summit
in
Burton
/
England
am
22
Juni
2013,
der
als
Part
der
SpeakUP!
ParaCrawl v7.1
But
now,
since
I’m
living
so
close
to
the
Swedish
football
and
supporter
culture,
I
have
understood
that
just
like
in
other
countries
there
is
always
a
group
of
people
at
the
games
which
rather
fight
than
watch
their
team
win.
Aber
jetzt,
wo
ich
so
nah
an
der
schwedischen
Fußball-
und
Fankultur
bin,
hab
ich
verstanden
dass
es
ist
wie
in
andern
Ländern,
es
gibt
immer
eine
Gruppe
Leute
an
Spielen
denen
es
ums
Kämpfen
geht
und
nicht
darum
zu
sehen
wie
ihr
Team
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
a
big
football
fan
who
supports
Nottingham
Forest.
Westwood
ist
ein
großer
Fußballfan
und
Anhänger
von
Nottingham
Forest.
Wikipedia v1.0
I
think
it's
not
a
bad
time
I
told
you
the
story
about
my
football
supporting
days.
Ich
will
dir
eine
Geschichte
aus
meiner
Zeit
als
Fußballfan
erzählen.
OpenSubtitles v2018
Belgian
Supporters
is
the
umbrella
organisation
of
Belgian
football
supporters.
Belgian
Supporters
ist
die
Dachorganisation
der
belgischen
Fußballfans.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
followed
by
the
first
ever
panel
discussion
between
football
supporters
and
football
governing
bodies
in
Turkey.
Hiernach
folgt
schließlich
die
erste
Podiumsdiskussion
zwischen
Fußballfans
und
Fußballinstitutionen
in
der
Türkei.
ParaCrawl v7.1
This
emotional
homage
to
the
German
football
supporters’
culture
needs
to
go
into
extra-time.
Diese
emotionale
Hommage
an
die
deutsche
Fußball-Fankultur
soll
unbedingt
in
eine
Verlängerung
gehen.
ParaCrawl v7.1
Football
is
supported
by
the
Chinese
government.
Unterstützt
wird
das
Thema
Fußball
von
der
chinesischen
Regierung.
ParaCrawl v7.1
Football
Supporters
Europe
e.V.
may
levy
a
membership
subscription.
Football
Supporters
Europe
e.V.
kann
einen
Mitgliedsbeitrag
erheben.
ParaCrawl v7.1
Samuel
read,
played
football
and
supported
the
church-based
youth
work.
Samuel
las,
spielte
Fußball
und
unterstützte
die
kirchliche
Jugendarbeit.
ParaCrawl v7.1
Football
Supporters
Europe
continues
to
collect
much-needed
donations
through
its
#secondfanshirt
campaign.
Football
Supporters
Europe
sammelt
weiterhin
dringend
gebrauchte
Spenden
über
die
#secondfanshirt-Kampagne.
ParaCrawl v7.1
The
provision
of
general
and
fan-specific
information
is
essential
for
football
supporters
abroad.
Die
Bereitstellung
von
allgemeiner
und
fanspezifischer
Information
ist
für
Fußballfans
im
Ausland
essentiell.
ParaCrawl v7.1
The
FSF
is
one
of
the
founding
members
of
Football
Supporters
Europe.
Die
FSF
ist
eins
der
Gründungsmitglieder
von
Football
Supporters
Europe.
ParaCrawl v7.1
This
emotional
homage
to
the
German
football
supporters'
culture
needs
to
go
into
extra-time.
Diese
emotionale
Hommage
an
die
deutsche
Fußball-Fankultur
soll
unbedingt
in
eine
Verlängerung
gehen.
ParaCrawl v7.1
Well,
they're
just
football
supporters,
who
cares.
Mit
Fußballfans,
den
geborenen
Asozialen,
kann
man
das
aber
machen.
ParaCrawl v7.1
Aside
from
tennis,
he
enjoys
playing
association
football
and
supports
the
Boca
Juniors
team
in
Argentina
and
Juventus
in
Italy.
Neben
dem
Tennis
spielt
er
auch
gerne
Fußball
und
unterstützt
die
Boca
Juniors
und
Juventus
Turin.
Wikipedia v1.0
To
be
honest,
I
was
expecting
Manchester
to
be
an
industrial
town
with
a
lot
of
football
supporters
and
drizzle.
Ehrlich
gesagt
hatte
ich
mir
Manchester
als
eine
verregnete
Industriestadt
mit
jeder
Menge
Fußballfans
vorgestellt.
EUbookshop v2
Thais
are
crazy
about
football
with
great
supporters
and
with
one
of
the
best
leagues
in
Southeast
Asia.
Die
Thais
wären
alle
sehr
fussballverrückt
mit
tollen
Fans
und
einer
der
stärksten
Ligen
in
Südostasien.
ParaCrawl v7.1