Translation of "For 2 years" in German

The patients were followed for 2 to 4.5 years after vaccination.
Die Patienten wurden nach der Impfung über 2 bis 4,5 Jahre beobachtet.
EMEA v3

Data are available for up to 2 years' treatment.
Es liegen Daten für eine Behandlungsdauer von bis zu 2 Jahren vor.
ELRC_2682 v1

For children from 2 years through 5 years of age, a single dose immunisation schedule was used.
Bei Kindern im Alter von 2 bis 5 Jahren wurde ein Einzeldosis-Impfschema benutzt.
ELRC_2682 v1

We've been together for 2 years.
Wir sind seit zwei Jahren zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

After working for 2 years as a European Scout for Phoenix Coyotes, he worked as a Sport Mananger for team Dukla Jihlava.
Danach arbeitete er zwei Jahre lang als Scout für die Phoenix Coyotes.
Wikipedia v1.0

Auctioning of unused allowances can be delayed for 1 or 2 years.
Die Versteigerung nicht verwendeter Zertifikate ließe sich um 1 oder 2 Jahre hinauszögern.
TildeMODEL v2018

The members of the Steering Committee shall be appointed for 2 years.
Die Mitglieder des Lenkungsausschusses werden für zwei Jahre ernannt.
DGT v2019

We've been on this case for 2 years.
Wir arbeiten seit 2 Jahren an dem Fall.
OpenSubtitles v2018

I've been working for your father for 2 years!
Seit 2 Jahren arbeite ich für deinen Vater.
OpenSubtitles v2018

She's been paralyzed for 2 years now.
Sie ist seit zwei Jahren gelähmt.
OpenSubtitles v2018

For 2 years, we heard the electronic signals coming from this planet.
Zwei Jahren haben wir diese komischen Signale von diesem Planeten empfangen.
OpenSubtitles v2018

For most patients 2 treatment courses reduces MS activity for 2 years.
Bei den meisten Patienten senken 2 Behandlungsphasen die MS-Aktivität über 2 Jahre.
TildeMODEL v2018

Treatment is usually continued for 2 years.
Die Behandlung wird in der Regel 2 Jahre lang fortgeführt.
TildeMODEL v2018