Translation of "For 6 months" in German
The
remaining
infusions
will
then
be
given
once
a
month
for
up
to
6
months.
Die
verbleibenden
Infusionen
werden
dann
einmal
monatlich
über
bis
zu
6
Monate
gegeben.
ELRC_2682 v1
Its
effect
may
improve
further
for
up
to
6
months.
Seine
Wirkung
kann
sich
bis
zu
6
Monate
lang
weiter
verbessern.
ELRC_2682 v1
Protection
starts
at
the
beginning
of
pregnancy
and
lasts
for
6
months.
Der
Schutz
beginnt
zu
Beginn
der
Trächtigkeit
und
dauert
6
Monate.
ELRC_2682 v1
Deltyba
is
given
for
6
months
together
with
other
tuberculosis
medicines.
Deltyba
wird
6
Monate
lang
zusammen
mit
anderen
Arzneimitteln
gegen
Tuberkulose
gegeben.
ELRC_2682 v1
After
Zynteglo
infusion,
avoid
use
of
these
iron
chelators
for
6
months.
Nach
der
Zynteglo-Infusion
ist
die
Anwendung
dieser
Eisenchelatoren
für
6
Monate
zu
vermeiden.
ELRC_2682 v1
Over
2,500
patients
have
been
treated
with
vardenafil
for
6
months
or
longer.
Mehr
als
2.500
Patienten
wurden
6
Monate
oder
länger
mit
Vardenafil
behandelt.
ELRC_2682 v1
Patients
in
each
treatment
group
were
maintained
for
6
months.
Anschließend
erhielten
die
Patienten
jeder
Behandlungsgruppe
über
6
Monate
diese
Erhaltungstherapie.
EMEA v3
The
treatment
should
be
continued
for
6
months
or
more.
Die
Behandlung
sollte
6
Monate
oder
länger
fortgeführt
werden.
EMEA v3
All
patients
were
followed
for
an
additional
6
months
after
the
end
of
treatment
for
the
determination
of
sustained
virologic
response.
Alle
Patienten
wurden
zur
Bestimmung
des
virologischen
Langzeitansprechens
weitere
6
Monate
nachbeobachtet.
ELRC_2682 v1
Treatment
is
continued
for
6
months
after
colon
surgery.
Die
Behandlung
wird
nach
einer
Kolonoperation
6
Monate
lang
fortgesetzt.
ELRC_2682 v1
All
patients
were
on
oral
corticosteroids
for
at
least
6
months
prior
to
the
study
initiation.
Alle
Patienten
wurden
mindesten
6
Monate
vor
Studienbeginn
mit
oralen
Kortikoiden
behandelt.
ELRC_2682 v1
Can
be
stored
below
25°C
for
up
to
6
months.
Kann
bis
zu
6
Monate
bei
Temperaturen
unter
25
°C
aufbewahrt
werden.
ELRC_2682 v1
These
reactions
can
occur
for
6
months
after
treatment
has
been
stopped.
Diese
Reaktionen
können
6
Monate
lang
nach
Beenden
der
Behandlung
auftreten.
ELRC_2682 v1
Pneumocystis
pneumonia
prophylaxis
is
recommended
for
at
least
6
months
following
transplantation.
Eine
Pneumocystis
pneumoniaProphylaxe
wird
für
mindestens
6
Monate
nach
der
Transplantation
empfohlen.
ELRC_2682 v1
This
solution
may
be
used
for
max
6
months
with
storage
at
4
°C.
Diese
Lösung
ist
bei
4
°C
maximal
6
Monate
haltbar.
DGT v2019
Logging
information
shall
not
be
retained
for
more
than
6
months.
Die
Protokolle
dürfen
nicht
länger
als
sechs
Monate
aufbewahrt
werden.
DGT v2019