Translation of "For a few months" in German

We are able to survive for a few weeks or months, but no longer.
Wir können einige Wochen oder Monate überstehen, aber nicht länger.
Europarl v8

So we put the idea on the back burner for a few months.
Also haben wir die Idee ein paar Monate lang auf Sparflamme gehalten.
TED2020 v1

Frank then takes her home, and she stays for a few months before leaving him again.
Nachdem er Sarah gerettet hat, verbleibt sie noch einige Monate bei ihm.
Wikipedia v1.0

The seeds remain viable for only a few months.
Letztere sind nur wenige Monate keimfähig.
Wikipedia v1.0

I've already been working here for a few months.
Ich arbeite hier bereits seit ein paar Monaten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has been in the hospital for a few months.
Tom ist schon seit einigen Monaten im Krankenhaus.
Tatoeba v2021-03-10

This is expected and may last for a few months.
Dies ist eine erwartete Wirkung, die einige Monate andauern kann.
ELRC_2682 v1

I've only known Tom for a few months.
Ich kenne Tom erst seit ein paar Monaten.
Tatoeba v2021-03-10

All I want is to be alone for a few months.
Alles, was ich möchte ist, ein paar Monate allein zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

This has already been happening for a few months.
Dies geschieht bereits seit einigen Monaten.
Tatoeba v2021-03-10

I'm resigned to her thinking me a tyrant for a few months.
Ein paar Monate wird sie mich als Tyrannen betrachten.
OpenSubtitles v2018

Police will look for him a few months, then give up.
Nach ein paar Monaten stellt die Polizei die Suche ein.
OpenSubtitles v2018

The doctor says he can't work for a few months.
Der Doktor sagt, er kann für einige Monate nicht arbeiten.
OpenSubtitles v2018