Translation of "For a minute" in German
However,
let
us
get
serious
here
for
a
minute.
Lassen
Sie
uns
hier
jedoch
eine
Minute
lang
ernst
sein.
Europarl v8
Just
look
at
that
for
a
minute.
Schauen
Sie
das
hier
einen
Moment
an.
TED2013 v1.1
Think
about
that
for
a
minute.
Denken
Sie
einem
Moment
darüber
nach.
TED2013 v1.1
And
I
want
to
separate
courage
and
bravery
for
you
for
a
minute.
Und
ich
möchte
Courage
und
Tapferkeit
kurz
für
Sie
unterscheiden.
TED2013 v1.1
And
Sue
looked
at
the
floor,
and
she
thought
for
a
minute.
Und
Sue
schaute
auf
den
Boden
und
dachte
eine
Minute
nach.
TED2020 v1
And
I
think,
for
a
minute
at
least,
it
did
just
that.
Und
ich
denke,
zumindest
für
kurze
Zeit
ist
mir
das
gelungen.
TED2020 v1
Would
you
mind
leaving
us
alone
for
a
minute?
Würdet
ihr
uns
wohl
eine
Minute
lang
allein
lassen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
borrow
your
book
for
a
minute?
Kann
ich
dein
Buch
für
eine
Minute
ausleihen?
Tatoeba v2021-03-10
The
music
stopped
for
a
minute.
Die
Musik
setzte
eine
Minute
aus.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
talk
to
you
for
a
minute
about
Tom.
Ich
möchte
mit
dir
einen
Moment
über
Tom
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
Could
I
talk
to
you
for
a
minute?
Könnte
ich
dich
mal
kurz
sprechen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
speak
to
you
for
a
minute?
Dürfte
ich
kurz
mit
Ihnen
sprechen?
Tatoeba v2021-03-10