Translation of "For a month" in German
No
Commission
official
would
work
for
a
single
month
for
that
kind
of
money.
Für
diesen
Betrag
würde
nicht
ein
einziger
Kommissionsbeamter
auch
nur
einen
Monat
arbeiten.
Europarl v8
This
Common
Position
shall
apply
for
a
12-month
period.
Dieser
Gemeinsame
Standpunkt
gilt
für
einen
Zeitraum
von
zwölf
Monaten.
DGT v2019
In
our
city,
these
ads
have
been
around
for
a
month
or
so.
In
unserer
Stadt
findet
man
diese
Banner
seit
ca.
einem
Monat.
GlobalVoices v2018q4
Taxi
drivers
from
around
the
country
have
been
in
strike
for
a
month.
Taxifahrer
aus
ganz
China
streiken
seit
einem
Monat.
GlobalVoices v2018q4
Nobody
has
seen
Ms.
Pereira
or
simply
heard
from
her
for
almost
a
month
now.
Seit
fast
einem
Monat
hat
niemand
Frau
Pereira
gesehen
oder
von
ihr
gehört.
GlobalVoices v2018q4
We
lived
in
Ethiopia
for
a
month,
working
at
an
orphanage.
Wir
lebten
einen
Monat
in
Äthiopien
und
arbeiteten
in
einem
Waisenhaus.
TED2013 v1.1
The
Euro
is
reaching
its
lowest
level
for
a
month
and
a
half.
Der
Euro
bewegt
sich
seit
eineinhalb
Monaten
auf
seinem
niedrigsten
Niveau.
WMT-News v2019
He
may
remain
in
custody
for
a
one-month
investigation
period.
Er
könnte
für
einen
Monat
in
Untersuchungshaft
bleiben.
GlobalVoices v2018q4
Kick
someone,
lose
desserts
for
a
month.
Jemanden
treten
–
einen
Monat
lang
keinen
Nachtisch.
TED2020 v1
In
1932,
after
suffering
from
pneumonia
for
a
month,
he
traveled
to
the
Sahara
to
study
the
desert.
Nach
einer
monatelangen
Lungenentzündung
reiste
er
1932
zu
Wüstenstudien
in
die
Sahara.
Wikipedia v1.0
In
Tibetan,
there
is
no
special
term
for
a
calendar
month
containing
whole
days.
Im
Tibetischen
gibt
es
keinen
speziellen
Begriff
für
Kalendermonat.
Wikipedia v1.0
She
has
been
in
hospital
for
a
month.
Sie
liegt
seit
einem
Monat
im
Krankenhaus.
Tatoeba v2021-03-10
I
lived
in
Nagoya
for
over
a
month.
Ich
verbrachte
länger
als
einen
Monat
in
Nagoya.
Tatoeba v2021-03-10
I've
been
in
China
for
less
than
a
month.
Ich
bin
seit
weniger
als
einem
Monat
in
China.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
going
away
for
a
month.
Ich
fahre
für
einen
Monat
weg.
Tatoeba v2021-03-10