Translation of "For a small fee" in German

Susan is sort of on call for a very small fee.
Susan steht auf Abruf bereit für eine kleine Gebühr.
OpenSubtitles v2018

For a small fee, we can come to your house and assemble it for you.
Gegen eine kleine Gebühr können wir es zu ihnen liefern und montieren.
OpenSubtitles v2018

For a small fee, I think I can find out.
Gegen eine kleine Gebühr kriege ich das raus.
OpenSubtitles v2018

For a small fee, other users are supplied.
Gegen eine geringe Gebühr werden auch andere Benutzer beliefert.
EUbookshop v2

Additionally, you can use the solarium and whirlpool bathtub for a small fee.
Zusätzlich können Sie das Solarium und die Whirlwanne gegen eine kleine Gebühr nützen.
ParaCrawl v7.1

Bed linen can be provided for a small fee.
Bettwäsche kann gegen eine geringe Gebühr.
ParaCrawl v7.1

Carrier bags and luxury gift bag, however, are always available for a small fee.
Tragetaschen und Luxusgeschenkbeutel, sind jedoch immer für eine kleine Gebühr.
ParaCrawl v7.1

The guest laundry room and sauna can be rented for a small fee.
Die Gästewaschküche und die Sauna können Sie gegen ein geringes Entgelt nutzen.
ParaCrawl v7.1

Lunch packets are available for a small extra fee.
Lunchpakete sind ebenfalls gegen einen kleinen Aufpreis bei uns zu bekommen.
CCAligned v1

In exchange for a small annual fee you get a lot of benefits.
Gegen eine geringe Jahresgebühr erhalten Sie viele Vorteile.
CCAligned v1

Entrance to wellness area is available for a small fee.
Der Eintritt zum Wellnessbereich ist gegen eine geringe Gebühr möglich.
CCAligned v1

Beach towels are provided daily for a small fee.
Strandtücher können täglich gegen eine kleine Gebühr gemietet werden.
CCAligned v1

For a small fee an extension of up to 4 years is possible.
Gegen einen geringen Aufpreis ist eine Verlängerung auf bis zu 4 Jahren möglich.
CCAligned v1

Guests can leave their car in the car park for a small fee.
Kunden können gegen eine kleine Gebühr ihren Wagen auf dem Parkplatz abstellen.
ParaCrawl v7.1

The handbooks can be obtained for a small fee from your METTLER TOLEDO representative.
Für einen geringen Unkostenbeitrag können die Handbücher über die METTLER TOLEDO-Vertretungen bezogen werden.
ParaCrawl v7.1

Secure parking is available in the hotel's indoor car park for a small fee.
Ihr Auto parkt gegen eine geringe Gebühr sicher in der hauseigenen Tiefgarage.
ParaCrawl v7.1

Every morning a delicious breakfast is available for a small fee.
Jeden Morgen wird gegen einen geringen Aufpreis ein leckeres Frühstück serviert.
ParaCrawl v7.1

Guests can store their luggage separately at the Royal Park for a small fee.
Ihr Gepäck können Sie im Royal Park gegen eine geringe Gebühr separat lagern.
ParaCrawl v7.1

You could also have short voice recordings made for a small fee.
Man konnte außerdem gegen eine kleine Gebühr kurze Sprachaufnahmen machen lassen.
ParaCrawl v7.1