Translation of "For any length of time" in German
A
mere
2
%
have
been
living
and
working
for
any
length
of
time
in
a
Member
State
other
than
their
own.
Gerade
2
%
leben
und
arbeiten
für
längere
Zeit
in
einem
anderen
Mitgliedsland.
Europarl v8
Anyone
found
guilty
cannot
be
locked
up
in
Sierra
Leone
for
any
decent
length
of
time.
Kein
Verurteilter
kann
in
Sierra
Leone
für
eine
angemessene
Zeitdauer
eingesperrt
werden.
Europarl v8
However,
I've
found
that
listening
to
a
computer
voice
for
any
great
length
of
time
can
be
monotonous.
Ich
finde
jedoch,
dass
eine
Computerstimme
auf
Dauer
sehr
eintönig
sein
kann.
TED2013 v1.1
The
ship's
not
structured
to
take
that
speed
for
any
length
of
time.
Das
Schiff
ist
nicht
für
dieses
Tempo
geschaffen.
OpenSubtitles v2018
You've
never
been
in
a
relationship
for
any
length
of
time.
Du
hattest
nie
eine
lange
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
A
mere
2%
have
been
living
and
working
for
any
length
of
time
in
a
Member
State
other
than
their
own.
Gerade
2%
leben
und
arbeiten
für
längere
Zeit
in
einem
anderen
Mitgliedsland.
EUbookshop v2
However,
if
working
papers
are
stored
for
any
length
of
time
they
then
can
become
accessible.
Falls
Arbeitsdokumente
jedoch
längere
Zeit
aufbewahrt
werden,
können
sie
zugänglich
werden.
EUbookshop v2
Many
people
are
sensitive
to
draughts
if
they
work
in
a
sitting
position
for
any
length
of
time.
Viele
Menschen
sind
besonders
zugempfindlich,
wenn
sie
längere
Zeit
im
Sitzen
arbeiten.
EUbookshop v2
You
couldn't
hope
to
watch
these
videos
for
any
length
of
time.
Sie
konnten
nicht
hoffen
diese
Videos
sich
längere
Zeit
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
You
can
feed
your
baby
for
any
length
of
time.
Sie
können
Ihr
Baby
für
längere
Zeit
zu
ernähren.
ParaCrawl v7.1
It
can
thus
be
rotated
in
the
same
direction
for
any
length
of
time.
Er
kann
somit
beliebig
lange
in
die
gleiche
Richtung
gedreht
werden.
EuroPat v2
These
days,
it's
not
so
easy
for
us
to
be
offline
for
any
length
of
time.
Eine
gewisse
Zeit
offline
zu
sein,
fällt
uns
mittlerweile
nicht
so
leicht.
ParaCrawl v7.1
If
I
stay
there
for
any
length
of
time,
my
roots
begin
to
establish
themselves
again.
Dort
beginnt
meine
Verwurzelung
wieder
zu
arbeiten,
sobald
ich
länger
dort
bin.
ParaCrawl v7.1
Beyond
that,
it
can
be
stored
perfectly
in
the
household
for
any
length
of
time.
Darüber
hinaus
lässt
er
sich
auch
über
längere
Zeit
perfekt
im
Haushalt
einlagern.
ParaCrawl v7.1
The
energy
can
be
stored
for
virtually
any
length
of
time
in
the
form
of
hydrogen.
Der
Energie
lässt
sich
in
Form
von
Wasserstoff
dann
nahezu
beliebig
lange
speichern.
ParaCrawl v7.1
Do
not
leave
the
board
in
water
or
heat
it
up
for
any
length
of
time.
Das
Brett
darf
nicht
für
längere
Zeit
im
Wasser
liegen
oder
erhitzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Not
all
of
them
stayed
for
any
length
of
time.
Nicht
alle
blieben
auf
Dauer.
Wikipedia v1.0