Translation of "For archiving" in German
See
if
they'll
trade
her
for
some
free
archiving
work?
Sehen,
ob
sie
sie
für
etwas
kostenlose
Archivierungsarbeit
tauschen?
OpenSubtitles v2018
In
addition,
a
tower
was
built
for
archiving
documents.
Außerdem
wurde
ein
Turm
zur
Archivierung
von
Schriftgut
errichtet.
WikiMatrix v1
The
following
manual
describes
the
configuration
of
a
zimbra
mailserver
for
archiving.
Die
folgende
Anleitung
beschreibt
die
Konfiguration
eines
Zimbra
Mailservers
zur
Archivierung.
CCAligned v1
You
can
use
Fax
Service
Manager
to
configure
archiving
for
faxes
that
are
successfully
sent
or
received.
Mit
dem
Faxdienst-Manager
können
Sie
die
Archivierung
erfolgreich
gesendeter
oder
empfangener
Faxe
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
Most
businesses
use
backup
software
for
storing
and
archiving
critical
business
data.
Die
meisten
Unternehmen
verwenden
Backup-Software
zum
Speichern
und
kritische
Geschäftsdatenarchivierung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
effective
version
control
and
document
archiving
for
at
least
10
years.
Wir
bieten
eine
effektive
Versionskontrolle
und
archivieren
Ihre
Dokumente
für
mindestens
10
Jahre.
CCAligned v1
In
the
archive
system
of
the
DMS,
you
define
storage
locations
for
the
central
archiving
of
files.
Im
Archivsystem
des
DMS
definieren
Sie
Speicherorte
für
eine
zentrale
Archivierung
von
Dateien.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
products
for
long-term
archiving
in
uncompromising
quality.
Wir
bieten
unsere
Produkte
für
Langzeitarchivierung
in
kompromissloser
Qualität
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
step,
a
name
for
the
archiving
profile
can
be
specified.
Im
letzten
Schritt
können
Sie
einen
Namen
für
das
Archivierungsprofil
festlegen.
ParaCrawl v7.1
For
manual
archiving
users
mark
the
message
to
be
archived
as
required.
Für
die
manuelle
Archivierung
markiert
der
Anwender
die
zu
archivierenden
Nachrichten
bei
Bedarf.
ParaCrawl v7.1
That
program
is
used
for
archiving
cases.
Dieses
Programm
wird
zum
Archivieren
von
Fällen
aufgerufen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
Archiving
category
is
divided
into
the
subcategories
Archiving
and
Keyword
Assignment
.
So
ist
z.B.
der
Bereich
Archivierung
in
die
Unterbereiche
Archivierung
und
Beschlagwortung
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Writes
files
to
CD-R
or
CD-RW,
specializing
in
multi-session
recording
for
archiving
data.
Schreibt
Dateien
auf
CD-R
oder
CD-RW,
spezialisiert
auf
Multi-session-Aufzeichnung
für
Datenarchivierung.
ParaCrawl v7.1
The
separate
PCOM+
module
is
used
for
exchange
and
archiving
of
time
series.
Das
eigenständige
Modul
PCOM+
dient
dem
Austausch
und
der
Archivierung
von
Zeitreihen.
ParaCrawl v7.1
The
administrator
can
define
the
start
date
for
archiving,
even
retrospectively.
Der
Administrator
kann
das
Startdatum
der
Archivierung
frei
und
somit
sogar
rückwirkend
definieren.
ParaCrawl v7.1
The
directory
is
defined
in
the
settings
for
the
batch
archiving.
Das
Verzeichnis
wird
in
den
Einstellungen
für
die
Batcharchivierung
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
archive
entered
new
territory
with
its
project
to
develop
a
tool
for
email
archiving.
Neuland
betrat
das
Archiv
mit
dem
Projek
zur
Entwicklung
eines
Werkzeugs
zur
E-Mailarchivierung.
ParaCrawl v7.1
Find
an
efficient
solution
for
the
digital
archiving
of
millions
of
documents.
Eine
effiziente
Lösung
für
die
digitale
Archivierung
von
Millionen
von
Dokumenten
wurde
gesucht.
ParaCrawl v7.1
Time
stamps
are
an
ideal
function
especially
for
archiving
documents.
Besonders
für
die
Archivierung
von
Dokumenten
sind
Zeitstempel
eine
ideale
Funktion.
ParaCrawl v7.1