Translation of "For better orientation" in German

For a better orientation x, y and z axes of an orthogonal coordinate system are shown.
Zur besseren Orientierung sind x-, y- und z-Achsen eines orthogonalen Koordinatensystems angegeben.
EuroPat v2
For better orientation we have prepared for you standard shapes and sizes.
Für eine einfachere Orientation und Praktizität haben wir paar Standardgrössen und Formen vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
We present the map for your better orientation.
Zu Ihrer besseren Orientierung präsentieren wir die Landkarte.
CCAligned v1
For better orientation, click on the map below.
Zur besseren Orientierung, klicken Sie auf die Karte, unten.
CCAligned v1
You can also include county and state border lines for better orientation.
Sie können sich auch die Landkreis- und Bundeslandgrenzen zur besseren Orientierung dazu wählen.
CCAligned v1
For your better orientation we provide English translations of the most important employment documents and forms.
Zur besseren Orientierung stellen wir Ihnen diese Übersetzungshilfen für die wichtigsten Einstellungsunterlagen bereit.
ParaCrawl v7.1
The subdivision is only for better orientation and not to overload single sites.
Die Unterteilung dient nur der besseren Orientierung und um die Seiten nicht überzuladen.
ParaCrawl v7.1
For better orientation, the tours are marked by arrows on the kerbs.
Für bessere Orientierung sind die Strecken mit Pfeilen an Randsteinen der Bürgersteige gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, a Cartesian coordinate system is indicated in several figures for better orientation.
Weiterhin ist zur besseren Orientierung in einigen der Figuren ein kartesisches Koordinatensystem eingezeichnet.
EuroPat v2
A coordinate system x, y, z serves for better orientation.
Ein Koordinatensystem x, y, z dient zur besseren Orientierung.
EuroPat v2
For better viewing orientation, the recesses 13 for the stator windings are also shown.
Zur besseren Übersichtlichkeit sind lediglich die Ausnehmungen 13 für die Statorwicklungen dargestellt.
EuroPat v2
Expansion casing 6 is shown in perspective for better orientation.
Zur Orientierung ist die Spreizhülse 6 perspektivisch dargestellt.
EuroPat v2
For better orientation, consult the map below:
Zur besseren Orientierung sehen Sie sich die Übersichtskarte an:
CCAligned v1
Digital edge reinforcement for better orientation in terrain and dark or smoky interiors.
Digitale Kantenverstärkung zur besseren Orientierung im Gelände und dunklen oder verrauchten Innenräumen.
ParaCrawl v7.1
For better orientation on our website you will find here an overview of all pages.
Zur einfachen Orientierung auf unserer Website finden Sie hier eine Übersicht aller Seiten.
CCAligned v1
Of course, the curriculum vitae must be anti-chronological for better orientation.
Natürlich muss der Lebenslauf zur besseren Orientierung anti-chronologisch aufgebaut sein.
ParaCrawl v7.1
All inputs and outputs offer 4-digit VU meters for better orientation.
Alle Ein- und Ausgänge bieten zur besseren Orientierung 4-stellige VU-Meter.
ParaCrawl v7.1
Date separators were added for better orientation in the program lists of the plugins.
Für die leichtere Orientierung in den Sendungslisten der Plugins kommen Datumstrenner hinzu.
ParaCrawl v7.1
A carved map for better orientation helps you to find your way in the terrain.
Eine geschnitzte Karte für die Orientierung hilft Ihnen, sich im Gelände auszukennen.
ParaCrawl v7.1
For a better orientation, the modules are grouped together to focus points.
Zur besseren Orientierung sind die Module zu Schwerpunkten zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Here you can find a location map for better orientation on-site.
Zur besseren Orientierung finden Sie hier unseren Vor-Ort-Lageplan.
ParaCrawl v7.1
For better orientation the listed groups are marked with a categorisation.
Zur besseren Orientierung sind die aufgelisteten Gruppen mit einer Kategorisierung versehen.
ParaCrawl v7.1
Specific headlamp settings provide for better off-road orientation by more widespread illumination of the field of vision.
Spezifische Scheinwerfer-Einstellungen erlauben durch eine breitere Ausleuchtung des Sichtfeldes eine bessere Offroad-Orientierung.
ParaCrawl v7.1
For a better orientation the executive summaries are assigned to the four major topics of the project MaRess:
Zur schnelleren Orientierung sind die Abschlussberichte jeweils den vier Themenschwerpunkten des MaRess-Projekt zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
The steps are numbered for better orientation.
Zur besseren Orientierung sind die Schritte nummeriert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases