Translation of "For combining" in German
For
us,
combining
policies
is
very
important.
Für
uns
ist
die
Kombination
der
einzelnen
Politikbereiche
sehr
wichtig.
Europarl v8
An
aseptic
technique
should
be
used
for
reconstitution,
combining
and
mixing
the
solutions.
Die
Rekonstitution,
Kombination
und
Mischung
der
Lösung
sollte
unter
aseptischen
Bedingungen
erfolgen.
ELRC_2682 v1
The
main
options
for
combining
headline
targets
considered
are:
Die
wichtigsten
in
Betracht
gezogenen
Optionen
für
die
Kombination
der
Kernziele
sind
Folgende:
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
possibilities
for
combining
detector
instruments
and
processors
are
expanded.
Außerdem
werden
auch
die
Kombinationsmöglichkeiten
von
Geräten
zur
Informationsdatenerfassung
mit
Prosessoren
erweitert.
EuroPat v2
They
are
prepared,
for
example,
by
combining
diols
and
dicarboxylic
acids.
Sie
werden
hergestellt
z.
B.
durch
Kombination
von
Diolen
und
Dicarbonsäuren.
EuroPat v2
For
example,
combining
support
regions
of
plastic
materials
and
support
regions
of
metal
is
possible.
Denkbar
ist
beispielsweise
die
Kombination
von
Auflagebereichen
aus
Kunststoff
und
Auflagebereichen
aus
Metall.
EuroPat v2
The
rug
is
ideal
for
combining
with
other
Scandinavian
home
accessories.
Der
Teppich
ist
ideal,
um
mit
anderen
skandinavischen
Wohnaccessoires
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Finally,
I'll
describe
two
strategies
for
combining
survey
data
and
big
data
sources.
Abschließend
werde
ich
zwei
Strategien
zur
Kombination
von
Umfragedaten
und
großen
Datenquellen
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
basis
for
combining
the
respective
approaches.
Dies
stellt
die
Grundlage
dar,
die
jeweiligen
Ansätze
zu
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Dermasin
Oil
is
suitable
for
combining
with
veterinary
product
Ecosin.
Dermasinöl
eignet
sich
für
die
Kombination
mit
dem
Tierarzneimittel
Ecosin.
ParaCrawl v7.1
Various
designers
created
diverse
concepts
for
Offecct,
combining
flowers
and
plants.
Diverse
Designer
schufen
für
Offecct
unterschiedliche
Entwürfe
in
Kombination
mit
Blumen
und
Pflanzen.
ParaCrawl v7.1
Good
for
combining
and
somehow
you
need
every
time
one
of
this
skirts
or
trousers.
Gut
zum
Kombinieren
und
irgendwie
braucht
man
grad
immer
einen
dieser
Röcke.
ParaCrawl v7.1