Translation of "For comfortable use" in German

Almost exclusively, they contain information that is required for a comfortable use of the internet.
Sie beinhalten fast ausschließlich Informationen, die für eine bequeme Internetnutzung notwendig sind.
ParaCrawl v7.1
Without spark and no smell, it is comfortable for daily use;
Ohne Funken und ohne Geruch ist es bequem für den täglichen Gebrauch;
CCAligned v1
Solar System Scope allows you to customize the interface for a more comfortable use.
Solar System Scope können Sie die Schnittstelle für eine komfortable Nutzung anpassen.
ParaCrawl v7.1
Two nylon handles allow for comfortable use.
Zwei Nylongriffe ermöglichen eine bequeme Nutzung.
ParaCrawl v7.1
The products are delivered on a USB hard drive - for easy and comfortable use.
Die Produkte werden sehr komfortabel auf einer USB Festplatte geliefert.
ParaCrawl v7.1
The following section provides tips for more comfortable computer use.
Im folgenden Abschnitt finden Sie Tipps für eine angenehmere Bedienung Ihres Computers.
ParaCrawl v7.1
Enable JavaScript in your browser for comfortable use site.
Aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser für die komfortable Nutzung Ort.
CCAligned v1
For a comfortable use of all trivum possibilities we recommend furthermore:
Für eine bequeme Nutzung aller trivum Möglichkeiten empfehlen wir außerdem:
CCAligned v1
Please enable JavaScript in your browser for comfortable use of the site.
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser für eine komfortable Nutzung der Website.
CCAligned v1
This website uses cookies for comfortable use.
Diese Webseite nutzt Cookies zur komfortablen Nutzung.
CCAligned v1
It is lightweight and comfortable for daily use.
Es ist leicht und bequem für den täglichen Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
The content is delivered on a USB hard drive - for easy and comfortable use.
Die Produkte werden sehr komfortabel auf einer USB Festplatte geliefert.
ParaCrawl v7.1
The size of the mattress is suitable for comfortable use by two adults.
Die Größe der Matratze eignet sich für die komfortable Nutzung durch zwei Erwachsene.
ParaCrawl v7.1
Almost exclusively, they contain information which is required for a comfortable use of the internet.
Sie beinhalten fast ausschließlich Informationen, die für eine bequeme Internetnutzung notwendig sind.
ParaCrawl v7.1
The A.C.- Performance Plus offers a larger access for more comfortable use.
Das A.C.- Performance Plus bietet nun außerdem einen breiteren Einstieg für komfortablere Nutzung.
ParaCrawl v7.1
The ergonomic grip allows for long, comfortable use that works absolutely effortlessly.
Der ergonomische Griff erlaubt lange komfortable Anwendung, die komplett mühelos erfolgt.
ParaCrawl v7.1
6.Human engineering design and high quality materials make the headset comfortable for daily use.
6.Human Engineering Design und hochwertige Materialien machen das Headset komfortabel für den täglichen Gebrauch.
CCAligned v1
3.Human engineering design and high quality materials make the headset comfortable for daily use.
3.Human Engineering Design und hochwertige Materialien machen das Headset für den täglichen Gebrauch komfortabel.
CCAligned v1
The multifunction sports steering wheel allows for comfortable use of audio, telephone and navigation functions.
Das Sportlenkrad mit Multifunktion ermöglicht die komfortable Bedienung von Audio-, Telefon- und Navigationsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
The belt is made of soft fabrics for optimized and comfortable use.
Der Gurt besteht aus weichem Gewebe und passt sich beim Tragen optimal und komfortabel an.
ParaCrawl v7.1
The headset is designed with the optimal ergonomic design, so that it is comfortable for continuous use.
Der Mikro-Ohrhörer besitzt optimales ergonomisches Design, so dass es sich auch für Dauereinsatz gut eignet.
ParaCrawl v7.1
Attach a strap to the red handles for comfortable outdoor use.
Befestigen Sie einen Tragegurt an den roten Griffen, um ihn im Außeneinsatz komfortabel zu transportieren.
ParaCrawl v7.1
The foam is hypoallergenic and also odorless, which allows for comfortable use of the roller.
Der Schaumstoff ist hypoallergen und geruchlos, so dass Sie die Rolle bequem bedienen können.
ParaCrawl v7.1
For more comfortable use of the manufacturing mold 16, it is designed pivotable or tiltable around a horizontal axis.
Zur bequemeren Belegung der Fertigungsform 16 ist diese um eine horizontale Achse schwenkbar oder kippbar ausgebildet.
EuroPat v2

Related phrases