Translation of "For crying out loud" in German

For crying out loud, was I surprised.
Meine Güte, war ich überrascht.
OpenSubtitles v2018

Oh, for crying out loud, look at that necklace.
Oh, du meine Güte, sehen Sie sich diese Kette an.
OpenSubtitles v2018

I mean, the girl works for the IRS, for crying out loud.
Ich meine, das Mädchen arbeitet für die IRS, verdammt nochmal.
OpenSubtitles v2018