Translation of "For damages" in German

Those found responsible will also be liable for damages in respect of the Commission.
Die dafür Verantwortlichen werden der Kommission auch den entstandenen Schaden ersetzen müssen.
Europarl v8

People in Brittany are still waiting for compensation for damages.
In der Bretagne wartet man immer noch auf die Wiedergutmachung der Schäden.
Europarl v8

Tom had to pay for damages.
Tom musste für den Schaden aufkommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom offered to pay for the damages.
Tom erbot sich, für den Schaden aufzukommen.
Tatoeba v2021-03-10

The creditor may recover damages for any further loss.
Der Gläubiger kann Schadensersatz für alle weiteren Verluste verlangen.
TildeMODEL v2018

Guarantee of compensation for damages could be improved by developing insurance schemes.
Die Gewährleistung von Schadensersatz kann über den Ausbau der Versicherungs­systeme verbessert werden.
TildeMODEL v2018

Licensees should be held liable for any damages they cause.
Die Lizenznehmer sollten für alle von ihnen verursachten Schäden haften.
TildeMODEL v2018