Translation of "For deletion" in German
I
therefore
ask
for
the
deletion
of
the
passage
referring
to
the
ACP-EU
Joint
Parliamentary
Assembly.
Daher
ersuche
ich
um
die
Streichung
dieses
Abschnitts
zur
Paritätischen
Parlamentarischen
Versammlung
AKP-EU.
Europarl v8
These
are
the
certificates
you
have
selected
for
deletion:
Dies
sind
die
Zertifikate,
die
Sie
zum
Löschen
ausgewählt
haben:
KDE4 v2
For
these
indications,
the
recommendation
for
the
deletion
of
the
indication
is
based
on
the
below:
Für
diese
Anwendungsgebiete
beruht
die
Empfehlung
zum
Streichen
des
Anwendungsgebiets
auf
Folgendem:
ELRC_2682 v1
The
sentence
proposed
for
deletion
is
not
clear.
Der
Satz,
der
gestrichen
werden
sollte,
ist
nicht
klar.
TildeMODEL v2018
The
sentences
proposed
for
deletion
do
not
fit
into
the
general
context.
Die
zur
Streichung
vorgeschlagenen
Sätze
stehen
hier
sehr
unvermittelt.
TildeMODEL v2018
Article
28
of
the
1989
Accession
Convention
pro
vided
for
the
deletion
of
both
these
provisions.
Gemäß
Artikel
28
des
Beitrittsübereinkommens
von
1989
sind
diese
beiden
Vorschriften
gestrichen
worden.
EUbookshop v2
Article
28
of
the
1989
Accession
Convention
provided
for
the
deletion
of
both
these
provisions.
Gemäß
Artikel
28
des
Beitrittsübereinkommens
von
1989
sind
diese
beiden
Vorschriften
gestrichen
worden.
EUbookshop v2
For
example,
the
deletion
mutant
for
gene
VI
of
the
Cauliflower
Mosaic
Virus
can
be
used
as
supporting
DNA.
Beispielsweise
ist
als
Träger-DNA
die
Deletionsmutante
für
Gen
VI
des
Cauliflower-Mosaik-Virus
einsetzbar.
EuroPat v2
And
then
to
nominate
them
for
deletion.
Und
diese
Videos
dann
zur
Löschung
zu
nominieren.
QED v2.0a