Translation of "For displaying" in German
Time
for
displaying
the
Already
Guessed
Lettertooltip:
Zeit
für
die
Anzeige
der
Kurzinfo
Bereits
geraten:
KDE4 v2
The
plugin
needed
for
displaying
text
labels
in
a
chart
is
not
available.
Das
benötigte
Modul
zum
Anzeigen
von
Textfeldern
in
einem
Diagramm
ist
nicht
verfügbar.
KDE4 v2
There
are
several
notations
for
displaying
data-flow
diagrams.
Es
gibt
verschiedene
Notationen
zur
Darstellung
von
Datenflussdiagrammen.
WikiMatrix v1
This
eliminates
the
expensive
electronically
controlled
output
lines
for
displaying
the
heading
information.
Damit
entfällt
eine
teure
elektronisch
angesteuerte
taktile
Ausgabezeile
zur
Darstellung
der
Leitinformationen.
EuroPat v2
Good
readability
requires
a
large
indicating
area
for
displaying
the
measured
value.
Die
gute
Ablesbarkeit
setzt
eine
grosse
Anzeigefläche
zur
Darstellung
des
Messwertes
voraus.
EuroPat v2
This
LCD
display
is
utilized
for
displaying
numerals
and
plane
text.
Dieses
LCD-Display
wird
zur
Anzeige
von
Ziffern
und
Klartext
eingesetzt.
EuroPat v2
Many
subscriber
equipment
of
communication
systems
have
a
display
available
for
displaying
exchange-oriented
data.
Viele
Teilnehmergeräte
von
Kommunikationsanlagen
verfügen
über
ein
Display
zur
Anzeige
vermittlungstechnischer
Daten.
EuroPat v2
They
serve
inter
alia
for
displaying
clock
time
or
temperature.
Sie
dienen
u.a.
zur
Anzeige
der
Uhrzeit
oder
der
Temperatur.
EuroPat v2
They
can
be
constructed
for
displaying
signals
or
symbols.
Diese
können
zur
Darstellung
von
Zeichen
oder
Symbolen
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
platform
28
moreover
carries
a
terminal
36
for
displaying
the
picking
positions.
Weiterhin
trägt
die
Plattform
28
ein
Terminal
36
zur
Anzeige
der
Pickpositionen.
EuroPat v2
One
example
of
application
is
programs
for
displaying
and
checking
the
execution
times
for
program
flowcharts.
Ein
Anwendungsbeispiel
sind
Programme
zum
Darstellen
und
Prüfen
der
Laufzeiten
von
Programmablaufplänen.
EuroPat v2
In
some
districts
parking
is
free
for
those
displaying
a
parking
card.
In
einigen
Bezirken
ist
das
Parken
für
Fahrzeugführer
mit
sichtbar
angebrachtem
Parkausweis
kostenfrei.
EUbookshop v2
It
contains
various
areas
for
displaying
different
information.
Er
beinhaltet
verschiedene
Bereiche
zur
Anzeige
unterschiedlicher
Informationen.
EuroPat v2
Light
management
systems
are
also
suitable
for
accenting
and
displaying.
Lichtmanagementsysteme
eignen
sich
ebenfalls
für
Akzentuierungen
und
Inszenierungen.
ParaCrawl v7.1
All
models
have
an
LED
for
displaying
the
switching
status.
Alle
Modelle
besitzen
eine
LED
für
die
Anzeige
des
Schaltzustandes.
ParaCrawl v7.1
Select
a
blank
cell
for
displaying
the
result.
Wählen
Sie
eine
leere
Zelle
aus,
um
das
Ergebnis
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
displaying
cards
on
table.
Ideal
für
Karten
auf
dem
Tisch
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1