Translation of "For each month" in German

This rate shall be increased by 0,25 of a percentage point for each month of delay.
Dieser Satz erhöht sich um weitere 0,25 Prozentpunkte für jeden Verzugsmonat.
DGT v2019

Try to keep to a set day for it each month.
Planen Sie diese nach Möglichkeit an einen bestimmten Tag im Monat ein.
ELRC_2682 v1

This rate shall be increased by a quarter of a percentage point for each month of delay.
Dieser Zinssatz erhöht sich mit jedem weiteren Monat des Verzugs um 0,25 Prozentpunkte.
JRC-Acquis v3.0

For this purpose, trading venues shall report separately, for each calendar month, the following:
Zu diesem Zweck weisen die Handelsplätze für jeden Kalendermonat Folgendes gesondert aus:
DGT v2019

That rate shall be increased by a quarter of a percentage point for each month of delay.
Der Zinssatz erhöht sich mit jedem weiteren Verzugsmonat um 0,25 Prozentpunkte.
DGT v2019

This rate shall be increased by 0., 25 of a percentage point for each month of delay.
Dieser Satz erhöht sich um weitere 0,25 Prozentpunkte für jeden Verzugsmonat.
TildeMODEL v2018

The rate shall be increased by 0.25 of a percentage point for each month of delay.
Dieser Satz wird für jeden Monat Verzögerung um 0,25 Prozentpunkte erhöht.
EUbookshop v2

That rate shall be in creased by 0.25 of a percentage point for each month of delay.
Dieser Satz erhöht sich um 0,25 Prozentpunkte für jeden Verzugsmonat.
EUbookshop v2