Translation of "For everyday use" in German
Now
I
make
kitchen
knives
or
things
for
everyday
use.
Ich
stelle
nur
noch
Küchenmesser
und
Gebrauchswaren
für
den
Alltag
her.
OpenSubtitles v2018
For
everyday
use
practical
design
tools,
deduced
directly
from
computer
calculations
have
been
established.
Für
den
gewöhnlichen
Gebrauch
wurden
direkt
von
Computerberechnungen
abgeleitete
praxisnahe
Berechnungshilfen
erstellt.
EUbookshop v2
We
make
your
products
safe
for
everyday
use.
Wir
machen
Produkte
für
den
alltäglichen
Gebrauch
sicher.
CCAligned v1
The
technological
features
of
the
watch
demonstrate
its
suitability
for
everyday
use.
Alltagstauglichkeit
beweist
die
Uhr
durch
ihre
technologische
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
child’s
dish
set
is
perfect
for
everyday
use.
Deshalb
eignet
sich
das
Essensset
perfekt
für
den
täglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
The
Nomatic
backpack
is
the
ideal
backpack
for
everyday
use.
Der
Nomatic
Backpack
ist
der
ideale
Rucksack
für
den
tagtäglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
For
normal
everyday
use,
the
material
is
resistant
to
shock,
impact,
scratches
and
wear.
Es
ist
im
täglichen
Gebrauch
schlag-
und
stoß-,sowie
kratz-
und
verschleißfest.
ParaCrawl v7.1
The
lifejacket
is
also
suitable
for
light
clothing
and
ideal
for
everyday
use.
Die
Weste
ist
auch
bei
leichter
Bekleidung
ideal
für
den
Alltagseinsatz
geeignet.
ParaCrawl v7.1
These
became
my
go-to
headphones
for
my
everyday
use
inside
and
outside
of
the
gym.
Dies
wurden
meine
Kopfhörer
für
meinen
täglichen
Gebrauch
innerhalb
und
außerhalb
des
Fitnessstudios.
CCAligned v1
Innovative
features
that
make
up
a
perfect
bottle
for
your
everyday
use:
Innovative
Eigenschaften,
die
eine
perfekte
Flasche
für
Ihren
täglichen
Gebrauch
bilden:
CCAligned v1
Wide
Turner
is
perfect
fit
for
everyday
use.
Wide
Turner
ist
perfekt
für
den
täglichen
Gebrauch.
CCAligned v1
It
is
a
good
lubricant
for
everyday
use
in
general
electrical
applications.
Es
ist
ein
gutes
Schmiermittel
für
den
täglichen
Gebrauch
in
der
allgemeinen
Elektrotechnik.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
popular
belief,
lubricants
are
also
suitable
for
everyday
use.
Anders
als
viele
denken,
sind
Gleitmittel
auch
zur
täglichen
Anwendung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
For
everyday
use,
this
wireless
mouse
by
Kycole
is
our
top
pick.
Für
den
täglichen
Gebrauch,
diese
drahtlose
Maus
durch
Kycole
ist
unser
Top-Pick.
ParaCrawl v7.1
Isn't
a
mid-range
smartphone
like
the
G6
just
enough
for
everyday
use?
Reicht
nicht
für
den
Alltag
einfach
ein
Mittelklasse-Smartphone
wie
das
G6
aus?
ParaCrawl v7.1
All
fashionable
socks
are
made
from
the
best
cotton-based
materials
for
everyday
use.
Alle
Modesocken
werden
aus
den
besten
Baumwollmaterialien
für
den
täglichen
Gebrauch
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
As
a
service-oriented
energy
company,
we
are
making
an
important
contribution
towards
ensuring
electric
mobility
is
suitable
for
everyday
use.
Als
serviceorientiertes
Energieunternehmen
leisten
wir
einen
entscheidenden
Beitrag
zur
Alltagstauglichkeit
der
Elektromobilität.
ParaCrawl v7.1
Even
simple
and
inexpensive
temperature
measuring
devices
for
everyday
use
can
be
found
here.
Auch
einfache
und
preiswerte
Temperaturmessgeräte
für
den
alltäglichen
Gebrauch
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
This
fashionable
bomber
is
ideal
for
everyday
use.
Diese
modische
Bomber
ist
ideal
für
den
täglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
One
key
to
the
market
success
of
electrical
powertrains
is
their
suitability
for
everyday
use.
Ein
Schlüssel
für
den
Markterfolg
elektrifizierter
Antriebe
ist
ihre
Alltagstauglichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
cream
is
suitable
for
everyday
use.
Die
Creme
eignet
sich
für
den
täglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
This
shampoo
is
suitable
for
everyday
use.
Dieses
Shampoo
ist
geeignet
für
den
täglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1