Translation of "For finishing" in German
And
in
this
sort
of
race,
there's
no
silver
medal
for
finishing
second.
In
diesem
Rennen
gibt
es
für
den
Zweiten
keine
Silbermedaille.
OpenSubtitles v2018
Typical
examples
would
include
rough
metal
castings
sold
for
finishing
elsewhere.
Ein
Beispiel
sind
Rohmetallgußstücke,
die
zur
Fertigbearbeitung
an
andere
Unternehmen
verkauft
werden.
EUbookshop v2
The
dispersion
is
particularly
suitable
for
coating
textiles
or
for
finishing
leather.
Die
Dispersion
ist
insbesondere
zur
Beschichtung
von
Textilien
oder
zur
Lederausrüstung
geeignet.
EuroPat v2
The
material
is
suitable
for
finishing
textiles
and
leather.
Das
Material
ist
zur
Ausrüstung
von
Textilien
und
von
Leder
geeignet.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
laying
plank
for
a
road
finishing
machine.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Einbaubohle
für
einen
Straßenfertiger.
EuroPat v2
The
new
urethanes
ar
used
according
to
the
invention
for
the
finishing
of
textiles.
Die
neuen
Urethane
werden
gemäß
Erfindung
zur
Ausrüstung
von
Textilien
verwendet.
EuroPat v2
The
invention
concerns
a
textile-finishing
agent
and
a
method
for
finishing
textiles.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Textilausrüstungsmittel
und
Verfahren
zur
Ausrüstung
von
Textilgut.
EuroPat v2
Apparatus
of
the
aforementioned
type
is
used
in
particular
for
wet
finishing
of
lengths
of
textile
material.
Vorrichtungen
der
zuvorgenannten
Art
werden
insbesondere
für
die
Naßveredelung
von
Textilgut-Warenbahnen
verwendet.
EuroPat v2
It
is
of
particular
importance
for
vehicle
finishing.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
sie
für
die
Fahrzeug-Lackierung.
EuroPat v2