Translation of "For heating" in German

The biomass market for space heating is stagnant.
Der Biomassemarkt für die Raumheizung stagniert.
TildeMODEL v2018

Most of the demand for gas is for heating buildings.
Der größte Gasbedarf besteht für die Beheizung von Gebäuden.
TildeMODEL v2018

Quantities used as a fuel for heating and operation of equipment should not be declared here, but declared as consumption in the Energy sector.
Für Umwandlungszwecke verwendete Mengen, die nicht anderweitig erfasst werden.
DGT v2019

Passive solar energy for the direct heating, cooling and lighting of dwellings or other buildings is not included.
Diese Anforderung gilt nicht für Holzkohle.
DGT v2019