Translation of "For her part" in German
Miss
Mary
declared
she
felt,
for
her
part,
she
never
dared
venture.
Miß
Mary
erklärte,
daß
sie
ihrerseits
niemals
den
Mut
gehabt
haben
würde.
Books v1
Van
Houten
won
a
Golden
Calf
for
her
part
as
Suzy.
Für
ihre
Darstellung
gewann
sie
ein
Goldenes
Kalb.
Wikipedia v1.0
The
First
Lady,
for
her
part,
recalled
her
dollhouse.
Die
First
Lady
erinnerte
sich
ihrerseits
an
ihr
Puppenhaus.
WMT-News v2019
Except
for
the
showing
her
part,
which
I
am
going
to
do.
Außer
dem
Teil
mit
dem
Zeigen,
was
ich
noch
machen
werde.
OpenSubtitles v2018
She
was
held
responsible
for
her
part
of
the
crime.
Sie
wurde
für
ihren
Teil
des
Verbrechens
bestraft.
OpenSubtitles v2018
She
acquired
the
role
when
casting
agents
visited
her
school
and
after
having
attended
several
auditions,
chose
her
for
the
part.
Nachdem
sie
einige
Vorsprechen
besuchte,
wurde
sie
für
die
Rolle
ausgewählt.
Wikipedia v1.0
For
her
part,
the
German
artist
made
photographic
portraits
of
the
singers.
Die
deutsche
Künstlerin
fertigte
ihrerseits
fotografische
Porträts
der
SängerInnen
an.
ParaCrawl v7.1
You
can
make
a
facial
for
her
part
in
this
cool
game.
Sie
können
eine
Gesichtsbehandlung
für
ihre
Rolle
in
diesem
coolen
Spiel
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Oppositions
are
no
contradiction
for
her
but
part
of
her
being.
Das
Gegensätzliche
ist
bei
ihr
nicht
Widerspruch,
sondern
Teil
ihres
Wesens.
ParaCrawl v7.1
For
her
part,
Mother
Earth
is
accelerating
the
preparatory
stage
of
a
series
of
massive,
global
earth
changes.
Mutter
Erde
beschleunigt
ihrerseits
ihr
Vorbereitungsstadium
in
Form
einer
Serie
massiver
globaler
Erdveränderungen.
ParaCrawl v7.1
For
her
part,
the
Minister
made
clear
an
interest
in
investing
in
the
most
northern
German
state.
Die
Ministerin
ihrerseits
machte
das
Interesse
an
Investitionen
im
nördlichsten
Bundesland
deutlich.
ParaCrawl v7.1
The
Church,
for
her
part,
offers
several
great
principles
to
support
this
dialogue.
Die
Kirche
bietet
ihrerseits
einige
große
Prinzipien,
um
diesen
Dialog
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Song
earned
an
Asian
Excellence
Award
nomination
for
her
part
in
the
television
series.
Song
verdient
eine
asiatische
Excellence
Award-Nominierung
für
ihre
Rolle
in
der
TV-Serie.
ParaCrawl v7.1
For
her
part,
the
Church
always
works
for
the
integral
development
of
every
person.
Die
Kirche
ihrerseits
wirkt
immer
für
die
ganzheitliche
Entwicklung
jedes
Menschen.
ParaCrawl v7.1