Translation of "For him it is" in German
I
am
extremely
grateful
to
him
for
it,
it
is
apt
and
comprehensive.
Ich
bin
ihm
äußerst
dankbar
dafür,
denn
er
ist
treffend
und
umfassend.
Europarl v8
Yeah,
well,
for
him,
it
is.
Ja,
für
ihn
ist
es
das.
OpenSubtitles v2018
They
ask
him
for
what
it
is
and
he
answers
that
it's
lung
cancer.
Sie
fragen
Ihn
weshalb,
und
er
antwortet
es
sei
Lungenkrebs.
OpenSubtitles v2018
Is
it
really
for
him...
or
is
it
for
you?
Ist
es
wirklich
für
ihn...
oder
ist
es
für
dich?
OpenSubtitles v2018
For
him,
it
is
equivalent
to
disappearing.
Für
ihn
entspricht
es
dem
Verschwinden.
ParaCrawl v7.1
For
him
too,
it
is
a
premiere
to
compete
in
an
international
sporting
event
for
his
city.
Auch
für
ihn
ist
es
eine
Premiere
seine
Stadt
international
zu
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Nortrom's
lack
of
incantations
is
less
of
a
problem
for
him
than
it
is
for
his
adversaries.
Nortroms
Mangel
an
Beschwörungen
ist
weniger
sein
Problem,
als
das
seiner
Feinde.
ParaCrawl v7.1
Who
longs
for
truth,
to
him
it
is
sent.
Wer
nach
der
Wahrheit
verlangt,
dem
wird
sie
zugeführt.
CCAligned v1
But
for
him
it
is
essential
that
all
these
things
were
predictable.
Aber
für
ihn
ist
es
wichtig,
dass
alle
diese
Dinge
vorhersehbar
waren.
ParaCrawl v7.1
For
him,
it
is
very
novel
to
ride.
Für
ihn
ist
es
sehr
Roman
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
Criticism
is
OK
for
him
if
it
is
constructive.
Kritik
lässt
er
sich
durchaus
gefallen,
wenn
es
konstruktiv
ist.
ParaCrawl v7.1
If
ever
there
was
an
appropriate
situation
for
him
to
join
it
is
this
one.
Wenn
es
jemals
eine
geeignete
Situation
für
ihn
zu
kommen
ist
es
dieses.
ParaCrawl v7.1
For
him
it
is
the
hidden
hand
of
the
Creator
as
an
artist.
Sie
ist
für
ihn
die
verborgene
Handschrift
des
Schöpfers
als
Künstler.
ParaCrawl v7.1
For
him,
it
is
not
necessary
to
change
the
ECB’s
mandate
of
price
stability.
Das
Mandat
der
EZB
sei
die
Preisstabilität
und
müsse
nicht
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
him
it
is
clear
that
there
can
be
no
sustainable
success
without
employees'
engagement.
Für
ihn
ist
klar:
ohne
das
Engagement
der
Mitarbeitenden
kein
nachhaltiger
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
For
him
it
is
important
that
his
masterpieces
are
produced
entirely
in
France.
Ihm
ist
es
wichtig,
dass
seine
Kunstwerke
vollständig
in
Frankreich
produziert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
him,
it
is
only
“a
problem”.
Für
ihn
ist
es
nur
ein
»Problem«.
ParaCrawl v7.1
For
him
it
is
new
and
therefore
represents
a
challenge.
Für
ihn
ist
es
neu
und
daher
eine
Herausforderung!
ParaCrawl v7.1
For
him
it
is
important
"to
teach
them
self-reliance".
Denn
ihm
sei
es
wichtig,
sie
zur
"Selbstständigkeit
zu
erziehen".
ParaCrawl v7.1
For
him
it
is
not
the
first
exhibition
in
Berlin.
Es
ist
für
ihn
nicht
die
erste
Ausstellung
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
For
him
it
is
important
to
be
always
inspire
new.
Ihm
ist
es
wichtig
sich
immer
neu
inspirieren
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1