Translation of "For illustration" in German

The form of the arc is for illustration purposes only.
Die Ausformung des Lichtbogens dient nur als Beispiel.
DGT v2019

The calculation example shows the rounded intermediate results of the different steps for better illustration.
In dem Berechnungsbeispiel sind zur Verdeutlichung die gerundeten Zwischenergebnisse der einzelnen Schritte angegeben.
DGT v2019

The following examples are given for illustration:
Die folgenden Beispiele sollen zur Illustration dienen:
TildeMODEL v2018

These topics are, however, given for illustration only.
Diese Themen sind jedoch lediglich als Beispiele zu verstehen.
EUbookshop v2

For some of them, a case study has been selected for illustration purposes.
Für einige von ihnen wurde zur Veranschaulichung eine Fallstudie ausgewählt.
EUbookshop v2

The following examples serve for the illustration of the invention.
Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Erfindung.
EuroPat v2

The following examples serve for further illustration of the process according to the invention.
Die nachfolgenden Beispiele dienen der weiteren Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
EuroPat v2

The following examples serve for illustration of the invention.
Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Erfindung.
EuroPat v2

The above preparation processes are described merely for illustration.
Die vorstehenden Herstellungsverfahren sind lediglich zur Verdeutlichung angegeben.
EuroPat v2

This assumption, however, has only been made for simplicity of illustration.
Diese Annahme wurde aber nur der einfacheren Darstellung wegen getroffen.
EuroPat v2

The following examples serve for illustration of the process according to our invention.
Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfah­rens.
EuroPat v2