Translation of "For indoor use only" in German
The
criteria
are
set
for
indoor
use
only.
Die
Kriterien
werden
ausschließlich
für
den
Innenbereich
festgelegt.
DGT v2019
Your
robot
has
been
designed
for
indoor
use
only.
Ihr
Roboter
wurde
nur
für
den
Innenbereich
konzipiert.
CCAligned v1
Note:
The
charging
base
included
with
Move
is
for
indoor
use
only.
Hinweis:
Die
im
Lieferumfang
enthaltene
Ladestation
ist
nur
für
den
Innengebrauch
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Our
systems
are
designed
for
indoor
use
only.
Unsere
Systeme
sind
ausschließlich
für
die
Anwendung
in
Räumen
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
lamp
object
is
suitable
for
indoor
use
only.
Bitte
beachten
Sie,
dass
sich
das
Lampenobjekt
nur
für
Innenräume
eignet.
ParaCrawl v7.1
This
product
is
intended
for
indoor
use
only
in
dry
locations.
Dieses
Produkt
ist
nur
für
die
Verwendung
in
trockenen
Innenräumen
vorgesehen.
CCAligned v1
This
unit
is
for
indoor
use
only.
Diese
Einheit
ist
für
nur
Innengebrauch.
CCAligned v1
This
unit
is
for
indoor
use
only!
Diese
Einheit
ist
für
nur
Innengebrauch!
CCAligned v1
The
here
described
version
with
IP20
is
suitable
for
indoor
use
only.
Die
hier
beschriebene
Version
mit
IP20
ist
nur
für
den
Innenbereich
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Traditional
projector
suitable
for
indoor
use
only.
Traditioneller
Scheinwerfer
nur
für
die
Innenbeleuchtung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Countersunk
rivets
are
suitable
for
indoor
use
only.
Senkniete
sind
nur
für
den
Inneneinsatz
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Self-adhesive
magnets
are
suitable
for
indoor
use
only.
Selbstklebende
Magnete
sind
ausschließlich
für
den
Innenbereich
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Die
µ
BOX
®
is
intended
for
indoor
use
only.
Die
µ
BOX
®
ist
nur
für
den
Einsatz
im
Innenbereich
gegeignet.
ParaCrawl v7.1
Approved
for
indoor
use
only
(see
installation
instructions).
Nur
für
den
Einsatz
in
Innenbereichen
zugelassen(siehe
Montageanleitung).
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
answer
is
no,
since
the
Camera
was
designed
for
indoor
use
only.
Leider
lautet
die
Antwort
nein,
da
die
Kamera
für
den
Innengebrauch
konstruiert
wurde.
CCAligned v1
Note:
This
product
is
intended
for
indoor
use
only,
not
waterproof.
Hinweis:
Dieses
Produkt
ist
nur
für
die
Verwendung
in
Innenräumen
vorgesehen
und
nicht
wasserdicht.
CCAligned v1
The
Precious
Poodle
costume
features
a
deluxe
soft
pink
lined
zippered
jumpsuit
with
tail,
hood
with
poodle
ears,
muzzle,
nostrils
and
slip-on
booties
(for
indoor
use
only).
Das
Süßer
Pudel
Kostüm
besteht
aus
einem
samtig
weichen,
rosa
Anzug
mit
Pudelschwanz
sowie
passender
Kapuze
mit
langen
Pudelohren,
Schnauze
und
Anhänger
mit
Knochenmotiv
sowie
Booties
mit
Antirutsch-Sohle
(nicht
für
draußen
geeignet!).
ParaCrawl v7.1
The
metal
head
and
plastic
head
are
suitable
for
indoor
use
but
only
plastic
head
suitable
for
outdoor
installation.
Der
Metallkopf
und
der
Kunststoffkopf
sind
für
die
Verwendung
in
Innenräumen
geeignet,
jedoch
nur
für
die
Installation
im
Freien
geeignete
Kunststoffkopf.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
a
camera
for
use
indoors
only
or
for
both
indoor
and
outdoor
use?
Möchten
Sie
die
Kamera
nur
für
Innenräume
oder
für
Innenräume
und
Außenbereiche
verwenden?
ParaCrawl v7.1