Translation of "For long hours" in German
These
people
queue
for
long
hours,
for
dozens
of
hours.
Diese
Menschen
müssen
stundenlang,
zig
Stunden
Schlange
stehen.
Europarl v8
And
she
also
found
time
for
long
hours
of
prayer
in
church.
Und
sie
fand
auch
Zeit
für
lange
Stunden
des
Gebetes
in
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
These
conditions
were
the
result
of
having
my
hands
shackled
behind
my
back
for
long
hours.
Diese
Zustände
waren
das
Ergebnis
von
stundenlanger
Fesselung
der
Hände
auf
meinem
Rücken.
ParaCrawl v7.1
I
was
forced
to
work
together
with
criminals
for
long
hours
every
day.
Ich
musste
jeden
Tag
viele
Stunden
lang
zusammen
mit
Kriminellen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Policemen
there
frequently
forced
her
to
stand
for
long
hours.
Polizisten
zwangen
sie
häufig,
stundenlang
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
Escorts
from
La
Chaux-de-Fonds
will
entertain
you
for
long
hours
in
endless
caresses.
Die
Escorts
von
La
Chaux-de-Fonds
werden
Sie
stundenlang
in
endlosen
Liebkosungen
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
Or
perhaps
you
have
to
work
for
long
hours
away
from
home?
Oder
vielleicht
sind
Sie
für
lange
Stunden
weg
von
zu
Hause
zu
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
Then
he
inserts
the
needle
into
his
flesh,
where
it
will
stay
for
three
long
hours.
Dann
führt
er
die
Nadel
ins
Fleisch,
drei
Stunden
lang.
ParaCrawl v7.1
The
guards
also
forced
her
to
do
manual
labour
for
long
hours.
Außerdem
zwangen
die
Wachen
sie,
viele
Stunden
lang
körperliche
Arbeit
zu
verrichten.
ParaCrawl v7.1
They
toil
for
long
hours
under
difficult
and
dangerous
conditions
receiving
low
wages.
Sie
rackern
sich
während
langer
Arbeitszeiten
unter
gefährlichen
Arbeitsbedingungen
für
Hungerlöhne
ab.
ParaCrawl v7.1
If
you
often
sit
for
a
long
hours,
you
can
place
it
on
your
chair.
Wenn
Sie
oft
stundenlang
sitzen,
können
Sie
es
auf
Ihren
Stuhl
legen.
ParaCrawl v7.1
Even
with
this
low
quality
of
food,
we
still
had
to
do
labour
for
long
hours.
Sogar
mit
diesem
wenig
nahrhaften
Essen
mussten
wir
noch
lange
Stunden
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
been
waiting
for
annoyingly
long
hours
at
an
Airport?
Haben
Sie
schon
mal
mehrere
Stunden
lang
auf
dem
Flughafen
gewartet?
CCAligned v1
Breathability,
suitable
for
long
hours
of
work.
Atmungsaktivität,
geeignet
für
lange
Arbeitszeiten.
CCAligned v1
Ms.
Zhang
was
also
forced
to
stand
for
long
hours.
Frau
Zhang
wurde
auch
gezwungen,
viele
Stunden
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
You
bring
your
grill
and
have
this
magical
place
for
long
hours.
Sie
bringen
Ihren
Grill
mit
und
haben
diesen
magischen
Ort
für
viele
Stunden.
ParaCrawl v7.1
With
full
front
lining,
this
is
the
perfect
style
for
those
long
hours
of
training
in
the
pool.
Mit
vollem
Frontfutter
ist
dies
der
perfekte
Stil
für
lange
Trainingsstunden
im
Pool.
ParaCrawl v7.1
Lower
power
consumption
and
less
heat
generated
for
long
working
hours.
Geringer
Stromverbrauch
und
weniger
Wärme
für
lange
Arbeitszeiten
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
They
can
therefore
be
used
for
long
hours
of
submission.
Sie
können
daher
für
lange
Stunden
der
Unterwerfung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Everyday
practitioners
have
to
do
hard
labour
for
long
hours.
Täglich
müssen
Praktizierende
lange
Stunden
Zwangsarbeit
leisten.
ParaCrawl v7.1
Guards
verbally
abused
her
and
forced
her
to
do
labour
for
long
hours.
Die
Wärter
misshandelten
sie
verbal
und
zwangen
sie,
stundenlang
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
seat
is
comfortable
for
long
hours
over
rough
terrain.
Der
Sitz
ist
bequem
für
lange
Stunden
über
unwegsames
Gelände.
ParaCrawl v7.1
The
effects
can
last
for
two
long,
joyful
hours.
Die
Auswirkungen
können
zwei
lange,
freudige
Stunden
dauern.
ParaCrawl v7.1
The
creative
sector
is
known
for
its
long
hours,
insecure
jobs
and
low
pay.
Die
Kreativbranche
ist
bekannt
für
Überstunden,
unsichere
Stellen
und
schlechte
Bezahlung.
ParaCrawl v7.1