Translation of "For one time" in German
As
a
result
of
tar
trade
and
shipbuilding
industry
Kokkola
was
for
a
time
one
of
the
richest
towns
in
Finland.
Jahrhunderts
war
in
Kokkola
die
große
Zeit
der
Seefahrt
und
des
Teerhandels.
Wikipedia v1.0
I'm
repeating
it
for
you
one
last
time.
Ich
wiederhole
es
für
dich
ein
für
alle
Mal!
Tatoeba v2021-03-10
Each
pre-filled
syringe
contains
one
dose
and
is
for
one-time
use
only.
Jede
Fertigspritze
enthält
eine
Dosis
und
ist
nur
zum
einmaligen
Gebrauch
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Just
give
me
this
one,
at
least
for
this
one
last
time.
Gebt
mir
eine
Chance
wenigstens
dieses
eine
Mal
noch.
OpenSubtitles v2018
Otherwise
I
would've
put
in
for
one
a
long
time
ago.
Sonst
hätte
ich
schon
vor
langer
Zeit
eine
beantragt.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
asking
for
one
more
time.
Ich
bitte
nur
noch
um
ein
einziges
Mal.
OpenSubtitles v2018
I,
for
one,
think
it's
time
we
struck
back.
Ich
denke,
es
ist
Zeit
zurückzuschlagen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
just
smile
for
me
one
time,
just
once?
Könntest
du
einmal
für
mich
lächeln?
OpenSubtitles v2018
Now
I
need
you
to
be
strong
for
me
one
last
time.
Du
musst
jetzt
ein
letztes
mal
für
mich
stark
sein.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
we'd
like
to
try
that
number
for
you
one
more
time.
Meine
Damen
und
Herren,
wir
versuchen
die
Nummer
noch
mal.
OpenSubtitles v2018
Such
catheters
are
intended
for
one-time,
short-term
usage.
Solche
Katheter
sind
für
den
einmaligen
kurzzeitigen
Gebrauch
bestimmt.
EuroPat v2