Translation of "For rendering" in German
Moonlight
uses
Cairo
for
rendering.
Moonlight
verwendet
die
Cairo-Bibliothek
zum
Rendern.
Wikipedia v1.0
The
WebKit
framework
uses
Cairo
for
all
rendering
in
the
GTK+
and
EFL
ports.
Auch
WebKit
verwendet
Cairo
zum
Rendern
aller
grafischen
Elemente
in
seinem
GTK+-Port.
WikiMatrix v1
Basically,
users
will
be
able
to
connect
the
hardware
they
already
possess
and
use
it
during
idle
times
or
at
night
for
3D
rendering.
Grundsätzlich
werden
Benutzer
ihre
Hardware
miteinander
verbinden
und
sie
während
für
3DRendering
einsetzen.
EUbookshop v2
Processes
for
rendering
materials
hydrophobic
are
described,
for
example,
in
DE
11
63
784.
Verfahren
zur
Hydrophobierung
sind
beispielsweise
in
der
DE-AS
11
63
784
beschrieben.
EuroPat v2
This
is
where
the
special
advantage
of
the
process
of
the
invention
for
rendering
bead
polymers
non-blocking
manifests
itself.
Hier
zeigt
sich
der
besondere
Vorzug
des
erfindungsgemäßen
Verfahren
zur
Blockfestausrüstung
von
Perlpolymerisaten.
EuroPat v2
Lastly,
the
products
are
also
suitable
for
rendering
surface-modified
inorganic
fillers
hydrophobic.
Schließlich
eignen
sich
die
Produkte
auch
zur
Hydrophobierung
oberflächenmodifizierter
anorganischer
Füllstoffe.
EuroPat v2
Please
rise
for
the
rendering
of
military
honours.
Bitte
erheben
Sie
sich
zur
militärischen
Ehrerbietung.
OpenSubtitles v2018
Please
stand
for
the
rendering
of
military
honours.
Bitte
erheben
Sie
sich
zur
militärischen
Ehrerbietung.
OpenSubtitles v2018
They
are
then
not
detected
and
are
lost
for
the
rendering.
Sie
werden
dann
nicht
detektiert
und
gehen
für
die
Bilderzeugung
verloren.
EuroPat v2
Offscreen-Rendering:
We
create
a
framebuffer
object
and
use
it
for
rendering.
Offscreen-Rendering:
Wir
legen
ein
Framebuffer
Objekt
an
und
verwenden
dieses
zum
Rendern.
CCAligned v1
The
selected
Video
processing
device
is
now
used
for
rendering.
Das
ausgewählte
Videoverarbeitungsgerät
wird
nun
zum
Rendern
verwendet.
CCAligned v1
Dr.
Carl
Dörken
develops
a
process
for
rendering
wood
oil.
Dr.
Carl
Dörken
entwickelt
ein
Verfahren
zur
Holzölverkochung.
ParaCrawl v7.1