Translation of "For replacement" in German
																						This
																											is
																											not
																											a
																											replacement
																											for
																											the
																											national
																											contribution.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											kein
																											Ersatz
																											für
																											die
																											Beiträge
																											der
																											Mitgliedstaaten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Independent
																											parts
																											manufacturers
																											remain
																											squeezed
																											out
																											of
																											the
																											market
																											for
																											visible
																											replacement
																											parts
																											in
																											many
																											Member
																											States.
																		
			
				
																						In
																											vielen
																											Mitgliedstaaten
																											werden
																											unabhängige
																											Teilehersteller
																											vom
																											Markt
																											für
																											sichtbare
																											Austauschteile
																											verdrängt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						There
																											is
																											no
																											bureaucratic
																											replacement
																											for
																											the
																											knowledge
																											and
																											experience
																											of
																											fishermen.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keinen
																											bürokratischen
																											Ersatz
																											für
																											das
																											Wissen
																											und
																											die
																											Erfahrungen
																											von
																											Fischern.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											self-employed
																											will
																											receive
																											income
																											replacement
																											for
																											the
																											current
																											emergency.
																		
			
				
																						Selbständige
																											erhalten
																											in
																											der
																											aktuellen
																											Notsituation
																											Entschädigungen
																											für
																											den
																											Verdienstausfall.
															 
				
		 ELRC_3382 v1
			
																						Ban
																											has
																											begun
																											searching
																											for
																											a
																											replacement,
																											according
																											to
																											U.N.
																											officials.
																		
			
				
																						Ban
																											hat
																											gemäß
																											UN-Vertretern
																											mit
																											der
																											Suche
																											nach
																											einem
																											Ersatz
																											begonnen.
															 
				
		 WMT-News v2019